Nowy szef, nowy iPhone: Apple po 50 latach – zdania przydawkowe: który, która, które

About this lesson

Lekcja polskiego B1 dla obcokrajowców o zdaniach przydawkowych z który: jak wybrać jego formę w każdym przypadku, na przykładzie wiadomości o nowym prezesie Apple i nowych iPhone'ach z 2026 roku.

Grammar
Który, która, które, którzy we wszystkich przypadkach: rodzaj od rzeczownika, przypadek od drugiej części zdania (szef, któremu ufam), biernik osób i rzeczy, przyimek przed który i przecinek.
Topic
W 2026 roku Apple skończył 50 lat, a 1 września prezesem został inżynier John Ternus. W salonie Ola i Bartek wybierają między iPhone'em 18 Pro a Pro Maxem.
Activities
Artykuł o zmianie prezesa i reklama telefonów z quizami, rozmowa w salonie do wysłuchania, schemat z czterema ćwiczeniami, czat ze sprzedawcą i koło z pytaniami.

What's inside

  1. Chapter 1Rozgrzewka: ty i twój telefon

    • PictureUnlock
    • Otwórz pudełko i odpowiedz na pytanieOpen the boxUnlock
    • Zapamiętaj słowa: firma i technologiaVocabularyTry it
    • Posortuj słowa: ludzie, pieniądze, części telefonuSort into columnsUnlock
  2. Chapter 2Czytanie: nowy szef Apple

    • Przeczytaj artykuł: Apple ma nowego prezesaReal-life documentTry it
    • Prawda czy fałsz? Sprawdź, co pamiętasz z artykułuTrue or falseUnlock
    • Wybierz poprawną odpowiedź: pytania do artykułuQuizUnlock
  3. Chapter 3W salonie: Pro czy Pro Max?

    • Przeczytaj reklamę nowych iPhone'ówReal-life documentUnlock
    • Wybierz poprawną odpowiedź: porównaj modeleQuizUnlock
    • Posłuchaj rozmowy Oli i Bartka w salonieListeningTry it
    • Transcript, for the teacherUnlock
    • Wybierz poprawną odpowiedź: o czym rozmawiają Ola i Bartek?QuizUnlock
  4. Chapter 4Gramatyka: który, która, które

    • Przeanalizuj schemat: który, która, któreGrammar schemeTry it
    • Wybierz poprawną formę słowa „który”Choose the optionUnlock
    • Uzupełnij zdania właściwą formą słowa „który”Fill in the gapsTry it
    • Przeciągnij słowa w luki: zakupy w salonieDrag and dropUnlock
    • Wybierz zdanie, które łączy dwa zdania w jednoQuizUnlock
  5. Chapter 5Mówienie: telefon, o którym marzysz

    • Wybierz właściwe odpowiedzi: rozmowa ze sprzedawcąChatTry it
    • Zakręć kołem i odpowiedzSpin the wheelUnlock
  6. Chapter 6Praca domowa

    • Uzupełnij post Kasi o jej telefonieFill in the gapsUnlock
    • Uzupełnij tabelę: formy słowa „który”Fill in the tableUnlock
    • Ułóż słowa z literAnagramUnlock
    • Napisz post albo komentarzWriting, checked by the teacherUnlock
    • Nagraj opinię: Pro czy Pro Max?Speaking, checked by the teacherUnlock

Firma i smartfony po polsku: słownictwo

10 words and phrases from the lesson, each with a picture and audio in edio.

+7 more with pictures and audio in the lessonMore words

  • inżynier
  • wartość rynkowa
  • przychody
  • premiera
  • przedsprzedaż
  • bateria
  • pamięć

Grammar: zdania przydawkowe z „który”

Zdania przydawkowe opisują rzeczownik tak jak przymiotnik, tylko całym zdaniem. Lekcja uczy je budować z który, która, które i którzy w każdym przypadku. Najważniejsza zasada brzmi: rodzaj i liczba z rzeczownika, przypadek z drugiej części. Schemat dokłada biernik osób i rzeczy, przyimki, test na przypadek i przecinek.

Który, która, które: dwa zdania w jednym

Rodzaj i liczba: jak rzeczownik. Przypadek: jak w drugiej części zdania.

Dwa zdania w jednym

Zdanie z który stoi zaraz po rzeczowniku i dodaje o nim nową informację: Apple to firma, która ma już 50 lat, Mam telefon, który robi świetne zdjęcia. Dzięki temu dwa krótkie zdania łączą się w jedno.

rzeczownik, który / która / którenowa informacja

Apple to firma, która ma już 50 lat.

Mam telefon, który robi świetne zdjęcia.

Ternus to inżynier, którego wybrano na prezesa.

Rodzaj od rzeczownika, przypadek od zdania

Rodzaj i liczbę który bierze od rzeczownika: telefon, który, firma, która, inżynierowie, którzy. Przypadek zależy od czasownika w drugiej części: szef, któremu ufam (ufam komu?), telefon, którym robię zdjęcia (czym?). Tabela zbiera wszystkie formy w sześciu przypadkach.

Skąd wiem, jaka forma?

1. Rodzaj i liczba: patrz na rzeczownik

  • telefon, szef (on) → który
  • firma, wersja (ona) → która
  • urządzenie (ono) → które
  • inżynierowie, klienci (oni, osoby) → którzy
  • telefony, firmy (one) → które

2. Przypadek: patrz na drugą część zdania

  • telefon, który kosztuje 6299 zł → kto? co? kosztuje
  • telefon, którego nie kupię → nie kupię czego?
  • szef, któremu ufam → ufam komu?
  • telefon, którym robię zdjęcia → robię zdjęcia czym?
  • telefon, o którym marzę → marzę o czym?

Wszystkie formy

przypadekon: telefon / szefona: firmaono: urządzenieoni: inżynierowieone: telefony, firmy
mianownik (kto? co?)któryktóraktórektórzyktóre
dopełniacz (kogo? czego?)któregoktórejktóregoktórychktórych
celownik (komu? czemu?)któremuktórejktóremuktórymktórym
biernik (kogo? co?)telefon: który / szef: któregoktórąktórektórychktóre
narzędnik (z kim? z czym?)którymktórąktórymktórymiktórymi
miejscownik (o kim? o czym?)o którymo którejo którymo którycho których

Biernik: rzecz czy osoba?

W bierniku rodzaju męskiego forma zależy od tego, czy mówimy o rzeczy, czy o osobie: telefon, który kupiłem, ale szef, którego wybrano. Wśród przykładów są też firma, którą założono i inżynierowie, których znam.

  • To telefon, który kupiłem.kupiłem co? → telefon to rzecz, więc który (jak w mianowniku)
  • To szef, którego wybrano.wybrano kogo? → szef to osoba, więc którego (jak w dopełniaczu)
  • To firma, którą założono w 1976 roku.założono co? → firma (ona), więc którą
  • To inżynierowie, których znam.znam kogo? → osoby, więc których
  • To telefony, które lubię.lubię co? → rzeczy, więc które

Przyimek przed „który” i sprytny test

Przyimek z drugiej części przechodzi na początek: rozmawiam z kolegą daje kolega, z którym rozmawiam, a marzę o telefonie daje telefon, o którym marzę. Gdy przypadek nie jest jasny, pomaga osobne zdanie: Robię zdjęcia telefonem, więc którym.

Przyimek stoi przed „który”

  • rozmawiam z kolegą → kolega, z którym rozmawiam
  • rozmawiam z koleżanką → koleżanka, z którą rozmawiam
  • kupuję telefony w tym sklepie → sklep, w którym kupuję telefony
  • pracuję dla firmy → firma, dla której pracuję
  • pracuję dla szefa → szef, dla którego pracuję
  • marzę o telefonie → telefon, o którym marzę
  • nie mogę żyć bez telefonu → telefon, bez którego nie mogę żyć

Sprytny test

Nie wiesz, jaki przypadek? Zrób z drugiej części osobne zdanie i wstaw rzeczownik. Telefon, ___ robię zdjęcia → Robię zdjęcia telefonem (czym?) → którym. Szef, ___ ufam → Ufam szefowi (komu?) → któremu.

Typowe błędy i przecinek

Schemat poprawia inżynier, który wybrano, firma, który ma 50 lat i telefon, którym marzę, gdzie zgubił się przyimek. Ostatnia ramka przypomina o przecinku przed który i po zdaniu wtrąconym: Telefon, który kupiłem, jest super.

Typowe błędy

  • Ternus to inżynier, który wybrano na prezesa.

    Ternus to inżynier, którego wybrano na prezesa.

    wybrano kogo? Inżynier to osoba, więc którego.

  • To jest firma, który ma 50 lat.

    To jest firma, która ma 50 lat.

    firma (ona) → która

  • To telefon, którym marzę.

    To telefon, o którym marzę.

    marzyć o czymś: przyimek „o” zostaje przed „którym”.

  • Mam telefon który robi dobre zdjęcia.

    Mam telefon, który robi dobre zdjęcia.

    Przed częścią z „który” stawiamy przecinek.

Przecinek

Część zdania z „który” oddzielamy przecinkiem. Przecinek stoi przed „który” albo przed przyimkiem (telefon, o którym marzę). Gdy ta część jest w środku zdania, przecinek stawiamy też po niej: Telefon, który kupiłem, jest super. W pytaniu „Który kolor wybierasz?” przecinka nie ma: to zwykłe pytanie.

More lessons on this grammar: Zdania z „który” lessons and exercises

Try the Zdania przydawkowe z który exercises

Try them yourself: these are the same exercises your students do in edio.

What's in the lesson

  • 12 auto-checked exercises
  • 3 games
  • 2 teacher-checked tasks
  • 2 real-life documents
  • 1 grammar scheme
  • 1 set of word cards
  • 1 audio clip
  • 1 picture
  • 1 transcript

The main objectives of this lesson are to:

  • połączyć dwa zdania w jedno: Apple to firma. Firmę założono w 1976 roku. → Apple to firma, którą założono w 1976 roku.
  • dobrać rodzaj i liczbę do rzeczownika: telefon, który, wersja, która, urządzenie, które, inżynierowie, którzy
  • wybrać przypadek według drugiej części zdania: szef, któremu ufam, telefon, którym robię zdjęcia, aplikacja, bez której nie mogę żyć
  • odróżnić biernik rzeczy od biernika osoby: telefon, który kupiłem, szef, którego wybrano
  • zapytać sprzedawcę o telefon i uzasadnić wybór: Szukam telefonu, który ma naprawdę dobrą baterię.

To lekcja 5 kursu Polski B1 · Newsy, jesień 2026 w module Nauka i technologie. Można ją poprowadzić osobno, ale uczniowie powinni znać odmianę przymiotnika przez przypadki, bo który odmienia się tak samo. News o firmie i jej produktach ciągle coś dookreśla: firmę, którą założono, szefa, którego wybrano, telefon, o którym wszyscy mówią. Lekcja 6 zamyka kurs mową zależną.

Na rozgrzewkę uczniowie otwierają pudełko z pytaniami o telefon i dobrego szefa, poznają dziesięć słów z definicjami, od prezesa po pamięć, i sortują słowa na ludzi, pieniądze i części telefonu. Czytają artykuł o zmianie prezesa z zadaniem prawda/fałsz i quizem. W rozdziale W salonie porównują modele z reklamy i słuchają, jak Ola przekonuje Bartka do tańszego telefonu. Po schemacie są cztery ćwiczenia, w tym łączenie dwóch zdań w jedno. Na koniec uczeń sam wybiera odpowiedzi w rozmowie ze sprzedawcą, a z grupą kręci kołem z pytaniami.

W pracy domowej post Kasi z lukami, tabela form który i anagramy są sprawdzane automatycznie. Post o telefonie albo komentarz o dobrym szefie oraz opinię o dwóch modelach do nagrania ocenia nauczyciel.

Grammar:
zdania względne · który, która, które
Topic:
Apple · technologia · smartfony · biznes

Teaching tips

  • Zacznij od dwóch zdań na tablicy: Mam telefon. Tym telefonem robię zdjęcia. Zapytaj, jak powiedzieć to jednym zdaniem, i zakreśl słowo, które znika.
  • Każ zadać pytanie do drugiej części: ufam komu?, marzę o czym?, robię zdjęcia czym? Odpowiedź od razu daje przypadek, a końcówki który uczniowie znają z przymiotników.
  • Pilnuj przyimka przed który: błąd telefon, którym marzę wraca nawet na wyższych poziomach. Poproś o pięć zdań z o którym, z którym i bez którego.
  • Przy kole zabroń samego mianownika: w każdej odpowiedzi który ma stać w innym przypadku. Pytania o aplikację, bez której nie da się żyć, same to podpowiadają.

Liked it?

Teach the whole lesson in edio

24 exercises in 6 chapters, ready to teach. edio is an online platform for language schools and teachers: ready-made interactive lessons, live classes, homework and student progress in one place.

  1. Start a free trial

    7 days, no credit card.

  2. Open the lesson

    Find it in the library of 621 ready lessons. Teach it as it is, or copy any chapter into your own lessons.

  3. Teach it live or as homework

    Students work in their own accounts, in sync with you during the lesson, and the practice exercises check themselves.

The whole course: Polski B1 · Newsy, jesień 2026

Sześć lekcji dla grup na poziomie B1, tylko po polsku, o prawdziwych wiadomościach z jesieni 2026: od hat-tricka Lewandowskiego i Nobla z fizyki po nowego szefa Apple i fałszywe zdjęcia z AI. Każda lekcja jest osobną całością, więc pasuje np. między modułami głównego kursu. Po kursie uczniowie relacjonują wydarzenia, podają daty i liczby oraz przytaczają, co ktoś powiedział. Ćwiczenia są sprawdzane automatycznie.See the course

  1. Unit 1 Sport, kosmos i gry

    hat-trick Lewandowskiego i wygrana Hurkacza, 237 dni w kosmosie, odliczanie do GTA VI; aspekt, czasowniki ruchu, daty

    1. Lesson 1Polski tydzień sportowy: hat-trick Lewego i wygrana HurkaczaAspekt dokonany i niedokonany w czasie przeszłym
    2. Lesson 2237 dni w kosmosie: astronauci wrócili na ZiemięCzasowniki ruchu z przedrostkami
    3. Lesson 3Odliczanie do GTA VI: gra, na którą czeka cały światDaty, miesiące, lata i wyrażenia czasu
  2. Unit 2 Nauka i technologie

    Nobel za detektor neutrin w lodzie Antarktydy, Apple po 50 latach, detektor zdjęć z AI; liczebniki, który, mowa zależna

    1. Lesson 4Nobel za cząstki-duchy: lód, który łapie kosmosLiczebniki główne z rzeczownikami i czasownikiem
    2. Lesson 5 · you're hereNowy szef, nowy iPhone: Apple po 50 latachZdania przydawkowe z „który”
    3. Lesson 6Prawdziwe czy z AI? Rekin na zalanej ulicyMowa zależna: że, czy, żeby

Questions about this lesson

Czym są zdania przydawkowe z „który”?
To zdania, które opisują rzeczownik, tak jak przymiotnik. Stoją zwykle tuż po rzeczowniku, zaczynają się od który, która, które albo którzy i są oddzielone przecinkiem: Mam telefon, który robi świetne zdjęcia. Dzięki nim zamiast dwóch krótkich zdań mówimy jedno dłuższe. W lekcji Nowy szef, nowy iPhone: Apple po 50 latach takie zdania opisują firmę, jej prezesów i nowe telefony.
Jak dobrać formę „który” w zdaniu?
Rodzaj i liczba od rzeczownika, przypadek od czasownika. Czasownika szukamy w zdaniu z który, nie w zdaniu głównym. Firma to ona, więc która, którą, której. Potem pytamy czasownik: ufam komu? daje szef, któremu ufam, a używam czego? daje aplikacje, których używam. Który odmienia się jak przymiotnik, więc końcówki są uczniom znane.
„Inżynier, który wybrano” czy „inżynier, którego wybrano”?
Poprawnie: inżynier, którego wybrano, bo chodzi o osobę. W bierniku rodzaju męskiego o osobach i zwierzętach mówimy którego, a o rzeczach który: telefon, który kupiłem. W liczbie mnogiej podobnie: inżynierowie, których znam, ale telefony, które lubię. W lekcji Nowy szef, nowy iPhone: Apple po 50 latach ten błąd stoi w schemacie, a quiz każe połączyć zdania o nowym prezesie.
Gdzie stoi przyimek w zdaniu z „który”?
Przyimek stoi zawsze przed który, na początku zdania podrzędnego. Rozmawiam z kolegą zmienia się w kolega, z którym rozmawiam, marzę o telefonie w telefon, o którym marzę, a pracuję dla firmy w firma, dla której pracuję. Bez przyimka zdanie jest błędne: nie mówimy telefon, którym marzę.
Czy przed „który” zawsze stawiamy przecinek?
Tak, gdy który zaczyna zdanie podrzędne. Jeśli przed który stoi przyimek, przecinek idzie przed przyimkiem: telefon, o którym marzę. Gdy takie zdanie jest wtrącone w środek, zamykamy je drugim przecinkiem: Telefon, który kupiłem, jest super. W pytaniu Który kolor wybierasz? przecinka nie ma, bo to zwykłe pytanie, a nie zdanie przydawkowe.
Jak porównać dwa telefony po polsku?
Najprościej zestawić cenę, ekran, baterię, pamięć i wagę. Pomagają stopień wyższy przymiotnika (lżejszy, tańszy, większy ekran) i zdania z który: Wybieram model, który ma lepszą baterię. Przydają się też słowa premiera i przedsprzedaż. W tej lekcji uczniowie czytają reklamę dwóch modeli z cenami w złotych i odpowiadają na pytania, który jest lżejszy, a który ma większy ekran.
Jak uczyć zdań z „który” obcokrajowców na poziomie B1?
Od łączenia dwóch prostych zdań w jedno. Uczeń widzi, które słowo znika, i od razu rozumie, skąd bierze się przypadek: Tym telefonem robię zdjęcia zmienia się w telefon, którym robię zdjęcia. Potem warto dodać przyimki i biernik osób. Lekcja Nowy szef, nowy iPhone: Apple po 50 latach kończy rozdział gramatyczny właśnie takim quizem.
Jaka gra pomaga ćwiczyć zdania z „który”?
Koło z pytaniami, które same wymagają który w odpowiedzi. Na przykład: Jaka jest aplikacja, bez której nie możesz żyć?, Opisz szefa albo nauczyciela, którego dobrze wspominasz. Uczniowie kręcą kołem w parach albo z lektorem. W tej lekcji koło ma osiem takich pytań, od telefonu po firmę, którą ktoś podziwia.
Jaką pracę domową zadać do zdań przydawkowych?
Krótki tekst, w którym trzeba użyć kilku różnych form. Tutaj do wyboru jest post Telefon, bez którego nie mogę żyć albo komentarz Szef, którego chciał(a)bym mieć, z co najmniej pięcioma formami który, oraz opinia o dwóch modelach telefonu do nagrania. Ocenia je nauczyciel, a post z lukami, tabela form i anagramy są sprawdzane automatycznie.
Czy są interaktywne ćwiczenia ze zdaniami przydawkowymi?
Tak, najlepiej takie, w których forma zależy od kontekstu. Na tej stronie można wypróbować cztery części lekcji Nowy szef, nowy iPhone: Apple po 50 latach: artykuł o nowym prezesie, rozmowę Oli i Bartka w salonie, luki z właściwą formą który oraz czat ze sprzedawcą. Wybór formy, przeciąganie słów i quiz z łączeniem zdań są w pełnej lekcji.

Teach this lesson with your students

No credit card required