Sign up for freeSign up

Kino, koncert, książka: stopniowanie – lepszy niż…, najlepszy z…, coraz szybciej

Lekcja polskiego B1 dla obcokrajowców o stopniowaniu przymiotników i przysłówków: jak porównać filmy, koncerty i książki i napisać recenzję jak na egzaminie.

Grammar
Stopień wyższy i najwyższy na -szy i -ejszy, ze zmianami (długi – dłuższy) i nieregularny (dobry – lepszy – najlepszy), bardziej przy długich przymiotnikach, przysłówki (szybciej, lepiej) oraz niż, od, coraz i im…, tym….
Topic
Wolny czas we Wrocławiu: Arjun i Olena wybierają dla grupy kino, jazz albo stand-up, a widzowie oceniają komedię „Pierogi na Marsie”.
Activities
Rozmowa i audycja radiowa, recenzje widzów i program weekendu z kulturą, schemat z sześcioma ćwiczeniami, bilety w kasie kina na czacie i pudełko ze zdjęciami.

What's inside

  1. Chapter 1Rozgrzewka: jak spędzasz wolny czas?

    • PictureUnlock
    • Zakręć kołem i opowiedz o wolnym czasieSpin the wheelUnlock
    • Zapamiętaj słowa: kino, koncert, książkaVocabularyTry it
    • Wybierz słowo do każdego zdjęciaChoose by pictureUnlock

  2. Chapter 2Słuchanie: kino, jazz czy stand-up?

    • Posłuchaj (dwa razy): Arjun i Olena wybierają plan na sobotęListeningTry it
    • Transcript, for the teacherUnlock
    • Wybierz poprawną odpowiedź: plan na sobotęQuizUnlock
    • Prawda czy fałsz? Rozmowa Arjuna i OlenyTrue or falseUnlock
    • Posłuchaj (dwa razy) audycji w radiu: propozycje na tydzieńListeningUnlock
    • Transcript, for the teacherUnlock
    • Uzupełnij notatki z audycjiFill in the gapsUnlock

  3. Chapter 3Czytanie: recenzje i weekend z kulturą

    • Przeczytaj recenzje widzów: „Pierogi na Marsie”Real-life documentTry it
    • Wybierz poprawną odpowiedź: recenzje filmuQuizUnlock
    • Przeczytaj program: Weekend z KulturąReal-life documentUnlock
    • Prawda czy fałsz? Program weekenduTrue or falseUnlock
    • Dopasuj wydarzenia do osóbMatchUnlock
    • Wybierz poprawne słowo: jak poznać polską kulturę?Choose the optionUnlock

  4. Chapter 4Gramatyka: dobry, lepszy, najlepszy

    • Przeanalizuj schemat: stopniowanieGrammar schemeTry it
    • Zaznacz poprawną formęChoose the optionUnlock
    • Uzupełnij zdania: wpisz stopień wyższy albo najwyższyFill in the gapsUnlock
    • Uzupełnij tabelę: stopień wyższy i najwyższyFill in the tableTry it
    • Przeciągnij słowa w luki: recenzja ArjunaDrag and dropUnlock
    • Wybierz poprawne zdanieQuizUnlock
    • Uzupełnij drugie zdanie tak, żeby znaczyło to samoFill in the gapsUnlock

  5. Chapter 5Mówienie: dwa bilety, poproszę!

    • Wybierz właściwe odpowiedzi: w kasie kinaChatTry it
    • Otwórz pudełko i opisz zdjęcieOpen the boxUnlock

  6. Chapter 6Pisanie i powtórka: recenzja

    • Napisz SMS z zaproszeniem do kinaWriting, checked by the teacherUnlock
    • Napisz recenzję filmu, książki albo koncertuWriting, checked by the teacherUnlock
    • Nagraj monolog: Film albo książka, którą pamiętamSpeaking, checked by the teacherUnlock
    • Uzupełnij zdania: wpisz przysłówek w stopniu wyższymFill in the gapsUnlock
    • Posortuj słowa: kino, koncert czy książka?Sort into columnsUnlock

31 exercises in 6 chapters. Start a 7-day free trial to open all of them, copy any part into your own lessons, and teach the lesson live.

Kino, koncert, książka: słownictwo

10 words and phrases from the lesson, each with a picture and audio in edio.

+7 more with pictures and audio in the lessonMore words

  • premiera
  • fabuła
  • obsada
  • reżyser
  • recenzja
  • bilet ulgowy
  • koncert plenerowy

Grammar: stopniowanie przymiotników i przysłówków

Lekcja pokazuje, jak tworzymy stopień wyższy i najwyższy i jak porównujemy dwie albo więcej rzeczy. Schemat oddziela przymiotniki, które odpowiadają na pytanie jaki?, od przysłówków, które mówią, jak ktoś coś robi. Osobno zbiera formy nieregularne i zgodność stopnia wyższego z rzeczownikiem.

Stopniowanie: dobry, lepszy, najlepszy

Porównujemy filmy, koncerty i książki: przymiotniki (jaki?) i przysłówki (jak?).

-szy, -ejszy i naj-

Stopień wyższy ma końcówkę -szy (nowy – nowszy, tani – tańszy) albo -ejszy (ładny – ładniejszy, trudny – trudniejszy). Najwyższy dostaje przedrostek naj-. Długie przymiotniki i imiesłowy stopniujemy opisowo: bardziej interesujący, najbardziej zmęczony.

  • -szy, zwykle po jednej spółgłosce: nowy → nowszy, tani → tańszy, młody → młodszy, stary → starszy, ciekawy → ciekawszy
  • -ejszy, zwykle po dwóch spółgłoskach: ładny → ładniejszy, łatwy → łatwiejszy, trudny → trudniejszy, ciepły → cieplejszy (ł → l)
  • Stopień najwyższy = naj- + stopień wyższy: nowszy → najnowszy, ładniejszy → najładniejszy
  • bardziej / najbardziej + długie przymiotniki i imiesłowy: interesujący → bardziej interesujący → najbardziej interesujący; zmęczony → bardziej zmęczony

Lepszy, gorszy, większy: formy do zapamiętania

W części przymiotników zmienia się temat: długi – dłuższy, wysoki – wyższy, lekki – lżejszy, drogi – droższy. Cztery są nieregularne: dobry – lepszy, zły – gorszy, duży – większy, mały – mniejszy.

Stopień równyStopień wyższyStopień najwyższy
długidłuższynajdłuższy
krótkikrótszynajkrótszy
wysokiwyższynajwyższy
niskiniższynajniższy
drogidroższynajdroższy
lekkilżejszynajlżejszy
bliskibliższynajbliższy
dobrylepszynajlepszy
złygorszynajgorszy
dużywiększynajwiększy
małymniejszynajmniejszy

Jaki? czy jak? Przysłówki

Przysłówek odpowiada na jak? i stoi przy czasowniku: Olena śpiewa lepiej, Arjun przyszedł wcześniej. Regularne formy kończą się na -ej (szybciej, głośniej), a nieregularne pary to dobrze – lepiej, źle – gorzej, dużo – więcej, mało – mniej.

Przysłówki: jak?

Stopień równyStopień wyższyStopień najwyższy
szybkoszybciejnajszybciej
częstoczęściejnajczęściej
ciekawieciekawiejnajciekawiej
głośnogłośniejnajgłośniej
wcześniewcześniejnajwcześniej
późnopóźniejnajpóźniej
dobrzelepiejnajlepiej
źlegorzejnajgorzej
dużowięcejnajwięcej
małomniejnajmniej

Jaki? czy jak?

Przymiotnik: jaki? jaka? jakie?

  • Ten film jest lepszy.
  • To ciekawsza książka.
  • Bilety są droższe.

Przysłówek: jak? (z czasownikiem)

  • Olena śpiewa lepiej.
  • Arjun przyszedł wcześniej.
  • Komicy mówią szybciej.

Lepszy, lepsza, lepsi

Stopień wyższy odmienia się jak każdy przymiotnik: lepszy film, lepsza piosenka, lepsze miejsce. W rodzaju męskoosobowym ma osobną końcówkę: lepsi aktorzy, młodsi widzowie, wyżsi koszykarze.

RodzajPrzykłady
męskilepszy film, starszy pan
żeńskilepsza piosenka, starsza pani
nijakilepsze miejsce, starsze kino
l. mn.: rzeczy, kobiety, zwierzętalepsze miejsca, starsze aktorki
l. mn.: mężczyźni, grupa z mężczyznąlepsi aktorzy, młodsi widzowie, starsi panowie, wyżsi koszykarze

Niż, od, coraz i im…, tym…

Po niż stoi ten sam przypadek (lepszy niż książka), po od dopełniacz (lepszy od książki). Stopień najwyższy łączy się z z, spośród albo w, a coraz i im…, tym… pokazują zmianę: Bilety są coraz droższe.

  • niż + ten sam przypadek: Film jest lepszy niż książka. Wolę kino niż teatr.
  • od + dopełniacz: Film jest lepszy od książki. Olena jest starsza od Arjuna.
  • stopień najwyższy + z / spośród / w: najlepsza ze wszystkich, najciekawsza spośród nowych książek, najstarsze kino w mieście
  • coraz + stopień wyższy: Bilety są coraz droższe. Max czyta coraz szybciej.
  • im…, tym…: Im dłużej czytam, tym lepiej rozumiem.
  • taki sam jak: Mój bilet jest taki sam jak twój.

Typowe błędy i recenzja na egzaminie

Schemat poprawia bardziej lepszy, lepszy od książka, śpiewa lepsza i aktorzy są lepsze. Wskazówka egzaminacyjna radzi najpierw zapytać jaki? czy jak?, a w recenzji z części pisemnej użyć kilku różnych porównań.

Typowe błędy

  • Ten film jest bardziej lepszy.

    Ten film jest lepszy.

    lepszy to już stopień wyższy: bez bardziej (i nigdy: najbardziej najlepszy)

  • Film jest lepszy od książka.

    Film jest lepszy od książki. / Film jest lepszy niż książka.

    od + dopełniacz; niż + ten sam przypadek

  • Olena śpiewa lepsza niż Tomek.

    Olena śpiewa lepiej niż Tomek.

    jak śpiewa? → przysłówek: lepiej

  • Ci aktorzy są lepsze.

    Ci aktorzy są lepsi.

    mężczyźni → lepsi, młodsi, starsi, wyżsi

Na egzaminie

W części „Poprawność gramatyczna” jest zadanie ze stopniowaniem. Najpierw zapytaj: jaki? (lepszy) czy jak? (lepiej). Potem sprawdź rzeczownik: lepsza piosenka, lepsi aktorzy. A w recenzji w części pisemnej użyj kilku porównań: lepszy niż…, najciekawszy z…, coraz…

More lessons on this grammar: Przymiotniki lessons and exercises · Formy pisemne lessons and exercises

Try the Stopniowanie przymiotników exercises

Try them yourself: these are the same exercises your students do in edio.

More exercises

What's in the lesson

  • 17 auto-checked exercises
  • 2 games
  • 3 teacher-checked tasks
  • 2 real-life documents
  • 1 grammar scheme
  • 1 set of word cards
  • 2 audio clips
  • 1 picture
  • 2 transcripts

The main objectives of this lesson are to:

  • porównać dwa filmy, koncerty albo książki: Film jest lepszy niż książka., Książka jest ciekawsza od filmu.
  • wskazać najlepszą propozycję z kilku: najtańsze bilety, najlepsza ze wszystkich, najstarsze kino w mieście
  • utworzyć formy nieregularne i ze zmianami: dobry – lepszy, duży – większy, lekki – lżejszy, wysoki – wyższy
  • powiedzieć, jak ktoś coś robi, przysłówkiem w stopniu wyższym: Komicy mówią szybciej., Max czyta coraz szybciej.
  • napisać recenzję filmu, książki albo koncertu z kilkoma porównaniami i oceną od 1 do 5

To lekcja 10 kursu Polski B1 · Egzamin certyfikatowy, druga w module Wolny czas i świat wokół. Porównania z od korzystają z dopełniacza z lekcji 3, a forma lepsi aktorzy przypomina rodzaj męskoosobowy z lekcji 7. Kultura dobrze pasuje do stopniowania, bo wybierając film czy koncert, ciągle porównujemy ceny, godziny i wrażenia. Lekcja 11 wprowadza tryb przypuszczający przy pytaniu, czy lepiej mieszkać w mieście, czy na wsi.

Na rozgrzewkę uczniowie kręcą kołem z pytaniami o wolny czas, poznają dziesięć słów z obrazkami, od seansu po koncert plenerowy, i dobierają słowa do zdjęć. W nagraniach Arjun i Olena wybierają plan na sobotę, a prowadząca audycję poleca trzy wydarzenia na tydzień. Potem uczniowie czytają recenzje widzów i program weekendu z kulturą, dopasowują wydarzenia do osób i uzupełniają tekst o polskiej kulturze. Po schemacie jest sześć ćwiczeń, w tym recenzja Arjuna z lukami, a w mówieniu uczeń kupuje bilety w kasie kina na czacie i opisuje zdjęcia z pudełka.

Praca domowa ma pięć zadań. Przysłówki w stopniu wyższym i sortowanie słów są sprawdzane automatycznie. SMS z zaproszeniem do kina (ok. 50 słów), recenzję filmu, książki albo koncertu (ok. 150 słów) i nagrany monolog o pamiętnym filmie lub książce ocenia nauczyciel.

Grammar:
stopniowanie przymiotników · stopniowanie przysłówków
Topic:
czas wolny · kultura · kino · recenzja · egzamin B1

Teaching tips

  • Zacznij od cen z nagrania: zapisz na tablicy 30, 45 i 70 zł i poproś o trzy zdania: z tańszy, z droższy niż i z najdroższy. Rozmowa Arjuna i Oleny daje gotowy materiał do porównań.
  • Rozdziel jaki? i jak? dwoma kolorami: przymiotniki zapisuj na niebiesko, przysłówki na zielono. Przy błędzie Olena śpiewa lepsza uczniowie widzą, że obok czasownika brakuje zielonego słowa.
  • Pilnuj mężczyzn w liczbie mnogiej: lepsi, młodsi, starsi, wyżsi. Poproś grupę o porównanie znanych aktorów albo piłkarzy, bo wtedy ta forma pojawia się prawie w każdym zdaniu.
  • Zamień recenzje w zgadywankę: każda osoba opisuje film jednym zdaniem z porównaniem, a grupa zgaduje, ile gwiazdek mu dała. To dobra rozgrzewka przed recenzją z pracy domowej.

Liked it?

Teach the whole lesson in edio

31 exercises in 6 chapters, ready to teach. edio is an online platform for language schools and teachers: ready-made interactive lessons, live classes, homework and student progress in one place.

  1. Start a free trial

    7 days, no credit card.

  2. Open the lesson

    Find it in the library of 621 ready lessons. Teach it as it is, or copy any chapter into your own lessons.

  3. Teach it live or as homework

    Students work in their own accounts, in sync with you during the lesson, and the practice exercises check themselves.

Teach it free for 7 days

The whole course: Polski B1 · Egzamin certyfikatowy

15 lekcji przygotowania do państwowego egzaminu certyfikatowego z polskiego na poziomie B1, tylko po polsku. We Wrocławiu lektorka Ewa uczy Olenę, Arjuna i Giorgiego, a uczniowie razem z nimi załatwiają sprawy z życia w Polsce: od mieszkania i lekarza po urząd, pracę i święta. Po kursie rozumieją komunikaty i ogłoszenia, piszą e-maile i listy, opisują zdjęcia i mówią monolog na podany temat. Na koniec rozwiązują dwa egzaminy próbne w formatach egzaminu, choć nie są to oficjalne arkusze. Ćwiczenia są sprawdzane automatycznie, a teksty i nagrania ocenia lektor.See the course

  1. Unit 1 Ja, dom i zakupy

    przedstawianie się, szukanie mieszkania, reklamacje i gotowanie; narzędnik, miejscownik, dopełniacz i tryb rozkazujący

    1. Lesson 1Przedstaw się! Narzędnik na startNarzędnik: kim? czym? z kim? z czym?
    2. Lesson 2Szukam mieszkania: miejscownik w ogłoszeniachMiejscownik: gdzie? o kim? o czym?
    3. Lesson 3Zakupy i reklamacje: dopełniacz w akcjiDopełniacz: kogo? czego?
    4. Lesson 4Co dziś na obiad? Tryb rozkazujący w kuchniTryb rozkazujący: ty, my, wy i forma grzecznościowa

  2. Unit 2 Zdrowie, urząd, praca i nauka

    u lekarza, w urzędzie, rozmowa o pracę i kursy dla dorosłych; celownik, liczebniki, czas przeszły i przyszły z aspektem

    1. Lesson 5U lekarza: celownik i zaimkiCelownik: komu? czemu?
    2. Lesson 6W urzędzie: daty, godziny i liczebnikiLiczebniki: daty, godziny i liczebnik z rzeczownikiem
    3. Lesson 7Praca marzeń: czas przeszły i aspektCzas przeszły i aspekt: robiłem czy zrobiłem?
    4. Lesson 8Uczę się całe życie: czas przyszłyCzas przyszły złożony i prosty

  3. Unit 3 Wolny czas i świat wokół

    podróże, kino i koncerty, miasto czy wieś, bezpieczeństwo w sieci, święta; przyimki, stopniowanie, gdyby, spójniki, pytania i przekształcenia

    1. Lesson 9Podróże po Polsce: dokąd, gdzie, skąd?Przyimki miejsca i kierunku: dokąd, gdzie, skąd
    2. Lesson 10 · you're hereKino, koncert, książka: stopniowanieStopniowanie przymiotników i przysłówków
    3. Lesson 11Miasto czy wieś? Tryb przypuszczającyTryb przypuszczający i zdania z gdyby
    4. Lesson 12Życie w sieci: spójniki i zdania złożoneSpójniki i zdania złożone
    5. Lesson 13Święta i tradycje: pytania i przekształceniaPytania o podkreśloną część zdania i przekształcenia

  4. Unit 4 Egzaminy próbne

    dwa pełne egzaminy w kolejności prawdziwego: słuchanie, czytanie, gramatyka, pisanie i mówienie

    1. Lesson 14Egzamin próbny B1 — zestaw 1Gramatyka B1 w ośmiu zadaniach egzaminu
    2. Lesson 15Egzamin próbny B1 — zestaw 2Powtórka gramatyki B1 w zadaniach egzaminu

Questions about this lesson

Jak stopniuje się przymiotniki w języku polskim?
Przez końcówkę -szy lub -ejszy i przedrostek naj-. Mówimy nowy – nowszy – najnowszy i ładny – ładniejszy – najładniejszy. Przy długich przymiotnikach i imiesłowach używamy bardziej i najbardziej: bardziej interesujący, najbardziej zmęczony. W lekcji Kino, koncert, książka: stopniowanie te reguły stoją w schemacie obok tabeli form nieregularnych.
Które przymiotniki stopniują się nieregularnie?
Najważniejsze cztery to dobry, zły, duży i mały. Ich formy to lepszy – najlepszy, gorszy – najgorszy, większy – największy i mniejszy – najmniejszy. Zmiany w temacie mają też długi – dłuższy, wysoki – wyższy, lekki – lżejszy, drogi – droższy czy bliski – bliższy. Te formy trzeba po prostu zapamiętać.
Jak stopniuje się przysłówki?
Podobnie jak przymiotniki, ale stopień wyższy kończy się na -ej. Mówimy szybko – szybciej – najszybciej, późno – później – najpóźniej. Nieregularne są dobrze – lepiej, źle – gorzej, dużo – więcej i mało – mniej. Przysłówek mówi, jak ktoś coś robi, więc stoi przy czasowniku: Komicy mówią szybciej niż nasza lektorka.
„Lepszy niż” czy „lepszy od”?
Oba są poprawne, ale łączą się z innym przypadkiem. Po niż stoi ten sam przypadek, co w porównywanym wyrazie: Film jest lepszy niż książka, Wolę kino niż teatr. Po od zawsze jest dopełniacz: Film jest lepszy od książki. Pomyłka lepszy od książka stoi na liście typowych błędów w schemacie lekcji.
Czy można powiedzieć „bardziej lepszy”?
Nie, lepszy to już stopień wyższy. Bardziej dodajemy tylko do formy podstawowej, i to głównie przy długich przymiotnikach: bardziej interesujący, bardziej zmęczony. Tak samo błędne są najbardziej najlepszy i bardziej lepiej. Czat w kasie kina w tej lekcji podsuwa takie formy jako złe odpowiedzi, na przykład bardziej wygodniejszy.
„Ci aktorzy są lepsze” czy „lepsi”?
Poprawnie lepsi, bo chodzi o mężczyzn. Stopień wyższy odmienia się jak zwykły przymiotnik, więc w rodzaju męskoosobowym ma osobną końcówkę: lepsi aktorzy, młodsi widzowie, starsi panowie. O rzeczach, kobietach i zwierzętach mówimy lepsze: lepsze miejsca, starsze aktorki.
Jak napisać recenzję filmu po polsku?
Podaj tytuł i autora, opisz fabułę, oceń i poleć. Najpierw tytuł, gatunek i reżyser, potem krótko, o czym jest film, bez zdradzania zakończenia. Ocena brzmi naturalnie z porównaniami: lepszy niż zwiastun, najśmieszniejsza scena, druga część jest dłuższa. Na koniec napisz, komu go polecasz. Taki plan ma recenzja z pracy domowej w lekcji Kino, koncert, książka: stopniowanie.
Jak kupić bilet do kina po polsku?
Podaj film, godzinę seansu i liczbę biletów. Na przykład: Poproszę dwa bilety na osiemnastą trzydzieści. Kasjerka może zapytać, czy bilety mają być normalne czy ulgowe, i które miejsca wybieramy. Przydaje się też zdanie Stamtąd lepiej widać ekran. W lekcji uczeń przechodzi taką rozmowę sam, na czacie w kasie kina.
Jak uczyć stopniowania przymiotników na poziomie B1?
Przez wybory, przy których naprawdę porównujemy. Plan na sobotę, ceny biletów czy recenzje dają naturalne zdania: tańszy, najpóźniej, ciekawszy niż. Na B1 warto od razu dodać przysłówki i składnię porównań, bo zadanie ze stopniowaniem na egzaminie wymaga odróżnienia lepszy od lepiej. Na edio.ai w pracy domowej do lekcji o kinie i koncertach uczeń pisze własną recenzję.
Jaka gra pomaga ćwiczyć stopniowanie?
Ranking, w którym grupa musi dojść do zgody. Uczniowie ustawiają trzy filmy, książki albo miejsca od najlepszego do najgorszego i bronią swojej kolejności: Ten jest dłuższy, ale ciekawszy. Koło z pytaniami w tej lekcji też prowokuje porównania, na przykład pytaniem, co jest lepsze: książka czy film na jej podstawie.
Czy są interaktywne ćwiczenia ze stopniowania przymiotników?
Tak, najlepiej takie, w których trzeba coś naprawdę porównać. Bez zakładania konta działają tutaj cztery części lekcji: można odsłuchać rozmowę Arjuna i Oleny o planie na sobotę, przeczytać recenzje widzów komedii „Pierogi na Marsie”, uzupełnić tabelę stopnia wyższego i najwyższego oraz kupić bilety na czacie w kasie kina. Pozostałe ćwiczenia, w tym recenzja z lukami, są w pełnej lekcji.
Jak ćwiczyć porównania z jednym uczniem online?
Porównując rzeczy, które uczeń zna z własnego życia. Lektor pyta o dwa ostatnie filmy, dwa miasta albo dwie prace, a uczeń odpowiada z niż, od i stopniem najwyższym. Czat w kasie kina uczeń robi samodzielnie, a pudełko ze zdjęciami działa też we dwoje. Recenzja z pracy domowej pokazuje lektorowi, czy porównania są już poprawne.
Unlock full lesson

Teach this lesson with your students

Book a demoStart free trial

No credit card required