Czerwone serduszko na każdej kurtce: WOŚP – liczebniki w raportach: około, ponad, ułamki, procenty
O tej lekcji
Lekcja polskiego B1 dla obcokrajowców o liczebnikach w raportach: około z dopełniaczem, ponad i prawie bez zmiany formy, ułamki i procenty na przykładzie zbiórki WOŚP.
- Gramatyka
- Około stu dwudziestu tysięcy, ale ponad 2 miliony i prawie 5 tysięcy; tysiące czy tysięcy, 2,6 miliarda; pół, półtora, połowa, dwie trzecie i 20 procent z dopełniaczem.
- Temat
- Finał Wielkiej Orkiestry Świątecznej Pomocy w liczbach: Zosia kwestowała z puszką przy metrze, Kuba gotował zupę w sztabie, a teraz razem czytają wynik końcowy.
- Zadania
- Artykuł z magazynu, rozmowa w kuchni i radiowa minuta do wysłuchania, schemat z pięcioma ćwiczeniami, czat z Alfredem i pudełko z pytaniami o pomaganie.
Co jest w środku
Rozdział 1Pomagamy!
Rozdział 2Czytamy: Finał w liczbach
Rozdział 3Słuchamy: ile zebraliśmy?
- Posłuchaj: Zosia i Kuba czytają wynik FinałuSłuchanieWypróbuj
- Transkrypcja dla nauczycielaOdblokuj
- Posłuchaj jeszcze raz i wybierz odpowiedźQuizOdblokuj
- Posłuchaj minuty w radiu: Finał wtedy i dziśSłuchanieOdblokuj
- Transkrypcja dla nauczycielaOdblokuj
- Posłuchaj i wybierz: prawda czy fałszPrawda czy fałszOdblokuj
Rozdział 4Gramatyka: około dwóch milionów czy ponad dwa miliony?
- Spójrz na schemat: liczby w raportachSchemat gramatycznyWypróbuj
- Wybierz poprawną formę: około, ponad, prawie, bliskoWybierz odpowiedźOdblokuj
- Uzupełnij zdania: wpisz poprawną formę słowa z nawiasuUzupełnij lukiOdblokuj
- Przeciągnij słowa: raport Kuby z kuchni sztabuPrzeciągnij i upuśćWypróbuj
- Wypełnij tabelę: około + dopełniaczUzupełnij tabelęOdblokuj
- Wybierz poprawną odpowiedź: jak przeczytać liczbę?QuizOdblokuj
Rozdział 5Rozmawiamy: liczby, które pomagają
Rozdział 6Praca domowa
Wolontariat i zbiórki po polsku: słownictwo
Słowa i wyrażenia z lekcji (11), w edio każde z obrazkiem i nagraniem.
+8 w lekcji, z obrazkami i nagraniamiWięcej słówek
- inkubator
- kwestować
- odsetek
- ułamek
- aukcja internetowa
- serduszko
- darowizna
- wydrukować
Gramatyka: liczby w raportach: około, ponad, ułamki i procenty
W raportach i w radiu duże liczby rzadko podaje się co do grosza, więc mówimy około, ponad albo prawie. Lekcja pokazuje, że tylko około zmienia formę liczby, bo łączy się z dopełniaczem. Do tego dochodzą formy tysiąc, milion i miliard po liczbie oraz ułamki i procenty. Schemat zbiera to w czterech tabelach, z przykładami, wskazówką i listą typowych błędów.
Liczby w raportach: około, ponad, połowa, procent
W raportach i w radiu mówimy o dużych liczbach. Słowo przed liczbą może zmienić jej formę: około + dopełniacz (czego?), ponad / prawie / blisko + liczba bez zmiany.
Tysiące czy tysięcy, miliony czy milionów?
Gdy liczba kończy się na 2, 3 albo 4 (ale nie na 12–14), mówimy tysiące, miliony, miliardy: 263 miliony złotych. Po innych liczbach stoi dopełniacz liczby mnogiej: 120 tysięcy wolontariuszy. Liczba z przecinkiem wymaga dopełniacza liczby pojedynczej: 2,6 miliarda.
| liczba (jak się kończy?) | tysiąc (tys.) | milion (mln) | miliard (mld) | przykład |
|---|---|---|---|---|
| 1 | tysiąc | milion | miliard | milion złotych |
| na końcu 2, 3, 4 (22, 263…), ale nie 12, 13, 14: jak dwa psy (A2.2) | tysiące | miliony | miliardy | 263 miliony złotych |
| inne (5-21, 25, 81, 100, 120…): jak pięć psów (A2.2) | tysięcy | milionów | miliardów | 120 tysięcy wolontariuszy |
| z przecinkiem (1,5; 2,6) | tysiąca | miliona | miliarda | 2,6 miliarda złotych |
Około z dopełniaczem, ponad i prawie bez zmiany
Około to przyimek z dopełniaczem, więc zmienia się sama liczba: około dwóch milionów, około stu porcji, około połowy. Osobna tabela zbiera te formy, od trzech i pięciu po dwustu i tysiąca. Po ponad, prawie i blisko liczba zostaje taka jak zwykle: ponad 2 miliony.
Około, ponad, prawie, blisko
| słowo | forma liczby | przykład |
|---|---|---|
| około (czego?) | dopełniacz | około dwóch milionów, około stu dwudziestu tysięcy |
| ponad | bez zmiany | ponad 2 miliony złotych |
| prawie, blisko | bez zmiany | prawie 5 tysięcy, blisko 264 miliony złotych |
Po około: liczba w dopełniaczu (ilu? czego?)
| mianownik (ile?) | dopełniacz (około ilu?) |
|---|---|
| dwa, dwie / trzy / cztery | dwóch / trzech / czterech |
| pięć, sześć… dziesięć | pięciu, sześciu… dziesięciu |
| dwadzieścia, siedemdziesiąt | dwudziestu, siedemdziesięciu |
| sto, dwieście, trzysta | stu, dwustu, trzystu |
| tysiąc, milion | tysiąca, miliona |
| dwa miliony, cztery sztaby, sto porcji | dwóch milionów, czterech sztabów, stu porcji |
| połowa, dwie trzecie | połowy, dwóch trzecich |
Pół, półtora, połowa, dwie trzecie i procent
Ułamki łączą się z dopełniaczem: pół godziny, połowa wolontariuszy, jedna trzecia zupy, ćwierć wieku. Półtora stoi przy rodzaju męskim i nijakim (półtora miliona), półtorej przy żeńskim (półtorej godziny). Procent po liczbie się nie odmienia: 20 procent.
| ile? | słowo | przykład |
|---|---|---|
| 1/2 | pół (+ miara: milion, godzina) | pół miliona złotych, pół godziny |
| 1/2 | połowa (ona) | połowa wolontariuszy, około połowy sumy |
| 1,5 | półtora (on, ono), półtorej (ona) | półtora miliona, półtora garnka, półtorej godziny |
| 1/3, 2/3 | jedna trzecia, dwie trzecie | jedna trzecia zupy, dwie trzecie sumy |
| 1/4 | ćwierć | ćwierć miliona, ćwierć wieku |
| % | procent (bez zmiany!) | 5 procent sztabów, 20 procent wolontariuszy |
Przykłady, wskazówka i cztery typowe błędy
Sześć zdań przykładowych bierze liczby z artykułu i rozmowy. Wskazówka przypomina, że w rozmowie czytamy liczby słowami, a rzeczownik po tysiącu czy milionie stoi w dopełniaczu. Błędy do poprawienia to ponad dwóch milionów, około sto dwadzieścia, 2,6 miliardy i 70 procentów.
Przykłady
- Zebrano ponad 263 miliony złotych.ponad: liczba bez zmiany
- Kwestowało około 120 tysięcy wolontariuszy.czytamy: około stu dwudziestu tysięcy
- Kuba ugotował około stu porcji zupy.około + dopełniacz
- W nocy było już prawie 70 procent sumy, ponad dwie trzecie.
- Przez 33 Finały WOŚP zebrała około 2,6 miliarda złotych.z przecinkiem: miliarda
- Na pierwszym Finale zebrano ponad półtora miliona dolarów.
Uwaga!
W rozmowie liczby mówimy słowami: 263 mln zł = dwieście sześćdziesiąt trzy miliony złotych. Po tysiącu, milionie i miliardzie rzeczownik jest zawsze w dopełniaczu: miliony złotych, tysięcy wolontariuszy. Po około zmienia się też liczba: około dwóch milionów. Procent po liczbie się nie zmienia.
Typowe błędy
Zebrano ponad dwóch milionów złotych.
Zebrano ponad dwa miliony złotych.
ponad: liczba bez zmiany
Kwestowało około sto dwadzieścia tysięcy wolontariuszy.
Kwestowało około stu dwudziestu tysięcy wolontariuszy.
około + dopełniacz (ilu?)
WOŚP zebrała około 2,6 miliardy złotych.
WOŚP zebrała około 2,6 miliarda złotych.
z przecinkiem: miliarda
Kwota z nocy to prawie 70 procentów sumy.
Kwota z nocy to prawie 70 procent sumy.
procent się nie zmienia
Więcej lekcji z tej gramatyki: Liczebniki – lekcje i ćwiczenia · Przyimki – lekcje i ćwiczenia
Liczebniki – ćwiczenia online
Wypróbuj je tutaj: to te same ćwiczenia, które twoi uczniowie robią w edio.
Co jest w lekcji
- 13 ćwiczeń sprawdzanych automatycznie
- 2 gry
- 2 zadania sprawdzane przez nauczyciela
- 1 artykuł
- 1 schemat gramatyczny
- 1 zestaw fiszek
- 2 nagrania
- 1 obrazek
- 2 transkrypcje
Główne cele tej lekcji:
- podać przybliżoną liczbę z około i dopełniaczem: Kwestowało około stu dwudziestu tysięcy wolontariuszy.
- użyć ponad, prawie i blisko bez zmiany formy liczby: Wynik końcowy to ponad 263 miliony złotych.
- dobrać formę słów tysiąc, milion i miliard do liczby: 81 tysięcy urządzeń, 263 miliony, 2,6 miliarda złotych
- mówić o części całości: połowa wolontariuszy, półtora garnka, półtorej godziny, dwie trzecie sumy, prawie 70 procent
- przeczytać na głos krótki raport z dużymi liczbami: dwieście sześćdziesiąt trzy miliony złotych
To lekcja 25 kursu Polski B1.2 · Zmieniamy świat, pierwsza w module Wolontariusze. Liczebniki z rzeczownikiem uczniowie znają z lekcji 5 i 10 kursu Polski A2.2 · Ciekawi świata (dwa psy, pięć psów), a teraz używają ich przy dużych liczbach. Zbiórka WOŚP dobrze do tego pasuje, bo jej wynik co roku podaje się w milionach, procentach i ułamkach. Lekcja 26 przechodzi do apeli z niech przy akcji Sprzątanie świata.
Na rozgrzewkę uczniowie kręcą kołem z pytaniami o pomaganie, poznają jedenaście słów z obrazkami i nagraniem, od identyfikatora po darowiznę, i rozpoznają sześć z nich na zdjęciach. Potem czytają artykuł Finał w liczbach z zadaniem prawda/fałsz i quizem. W części ze słuchaniem Zosia i Kuba czytają w kuchni wynik końcowy, a w drugim nagraniu Zosia porównuje w radiu pierwszy Finał z dzisiejszym. Po schemacie jest pięć ćwiczeń: wybór formy, wpisywanie, przeciąganie słów, tabela i quiz. Na koniec uczeń sam odpowiada Alfredowi na czacie, a pudełko z pytaniami otwiera w parze albo z nauczycielem.
Praca domowa ma cztery zadania. Czat współlokatorów z lukami i dopasowanie słów do definicji są sprawdzane automatycznie. Raport ze zbiórki z pięcioma liczbami i nagranie, w którym uczeń czyta liczby na głos, ocenia nauczyciel.
- Gramatyka:
- liczby w raportach · około + dopełniacz · ponad, prawie, blisko · ułamki i procenty
- Temat:
- WOŚP · wolontariat · pomaganie · liczby · zbiórka
Wskazówki dla nauczyciela
- Zacznij od nagłówka z liczbą: napisz na tablicy Zebrano 263 mln zł i poproś kilka osób, żeby przeczytały go na głos. Wahanie przy miliony i milionów pokaże, od czego zacząć.
- Postaw obok siebie około i ponad: ta sama liczba w dwóch zdaniach, około dwóch milionów i ponad dwa miliony. Niech uczniowie sami odkryją, które słowo zmienia formę liczby.
- Pokaż ułamki na rysunku: podziel koło na tablicy na trzy części i zamaluj dwie. Grupa mówi dwie trzecie, a potem buduje zdania typu około dwóch trzecich sumy.
- Ćwicz czytanie liczb słowami, zanim uczniowie zaczną pisać raport: skróty tys. i mln ukrywają końcówki. Kto czyta na głos, musi zdecydować między tysiące a tysięcy.
Podoba ci się?
Poprowadź całą lekcję w edio
25 ćwiczeń w 6 rozdziałach, gotowe do prowadzenia. edio to platforma online dla szkół językowych i nauczycieli: gotowe interaktywne lekcje, zajęcia na żywo, prace domowe i postępy uczniów w jednym miejscu.
Zacznij okres próbny
7 dni za darmo, bez karty płatniczej.
Otwórz lekcję
Znajdziesz ją w bibliotece gotowych lekcji (621). Prowadź ją tak, jak jest, albo skopiuj dowolny rozdział do własnych lekcji.
Prowadź na żywo albo zadaj jako pracę domową
Uczniowie pracują na własnych kontach, w synchronizacji z tobą podczas lekcji, a ćwiczenia są sprawdzane automatycznie.
Cały kurs: Polski B1.2 · Zmieniamy świat
32 lekcje polskiego B1, tylko po polsku, dalszy ciąg kursu Polski B1.1 · Historie w podróży z tymi samymi bohaterami. Współlokatorzy z kamienicy na Pradze poznają założycieli firm, artystów, wolontariuszy i podróżników. Po kursie uczniowie opowiadają historię firmy, proponują zmiany w swojej okolicy, opisują plakat albo rzeźbę, wiedzą, jak zachować się w gościach, i zgłaszają się na wolontariat. Każdy moduł zamyka projekt, słowa objaśniają zdjęcia i polskie definicje, a ćwiczenia są sprawdzane automatycznie.Zobacz kurs
Moduł 1 Historie start-upów
ElevenLabs, Wedel i Brainly; strona bierna z zostać i być, przez + biernik; prezentacja start-upu w 60 sekund
Lekcja 1Lektor, który zainspirował start-upStrona bierna z „zostać” w czasie przeszłym
Lekcja 2Wedel: słodka historia od 1851 rokuStrona bierna: być czy zostać?
Lekcja 3Brainly: od Zadane.pl do całego świataStrona bierna z „przez” i w czasie przyszłym
Lekcja 4Projekt: start-up w 60 sekundPowtórka strony biernej: zostać, być, przez i przyszłość
Moduł 2 Miasta jutra
EC1 w Łodzi, Zakrzówek, krakowskie Planty; formy na -no / -to, z się i można by; wniosek o zielony skwer
Lekcja 5Elektrownia pełna nauki: EC1 w ŁodziFormy bezosobowe na -no, -to
Lekcja 6Kąpiel w starym kamieniołomie: ZakrzówekFormy z „się” oraz można, wolno, trzeba
Lekcja 7Tam, gdzie stały mury: krakowskie PlantyTryb przypuszczający w propozycjach: można by, trzeba by
Lekcja 8Projekt: zielony skwer na roguPowtórka: formy na -no / -to, z się i można by
Moduł 3 Jedzenie przyszłości
sady pod Grójcem, kiszonki, bank nasion w Radzikowie; imiesłowy kwitnący i ukiszony; menu bez marnowania w barze mlecznym
Moduł 4 Pamięć i nauka
Centrum Nauki Kopernik, Dyktando, uniwersytety trzeciego wieku; czasowniki z narzędnikiem, dopełniaczem i przyimkiem; własny plan nauki
Lekcja 13Dotknij wszystkiego! Centrum Nauki KopernikCzasowniki z narzędnikiem: kim? czym?
Lekcja 14Ó czy u? Wielkie dyktandoCzasowniki z dopełniaczem: czego?
Lekcja 15Studenci po siedemdziesiątceCzasowniki z przyimkiem: na, do, o, z
Lekcja 16Projekt: mój plan naukiPowtórka: czym? czego? czy z przyimkiem?
Moduł 5 Zwyczaje i dobre maniery
kwiaty w prezencie, mikołajki, przejście na ty; wypada i nie wypada, zdrobnienia; obiad u babci Hani
Lekcja 17Tylko nieparzyste: kwiaty w prezencieWypada, nie wypada, należy, nie należy + bezokolicznik
Lekcja 18Słodycze w bucikach: MikołajkiZdrobnienia: -ek, -ik, -ka, -uszko i imiona
Lekcja 19Mówmy sobie po imieniu!Z formy pan / pani na ty: czasownik, zaimki, wołacz
Lekcja 20Projekt: gość w polskim domuPowtórka: wypada, zdrobnienia i przejście na ty
Moduł 6 Sztuka i design
Polska Szkoła Plakatu, Agora Magdaleny Abakanowicz, fotel 366; opis obrazu, forma na -ąc, materiały; wystawa i audioprzewodnik
Lekcja 21Plakaty, które stały się sztukąOpis obrazka: przyimki, przypadki i „widać”
Lekcja 22Tłum z żelaza: Agora w ChicagoImiesłów przysłówkowy współczesny: forma na -ąc
Lekcja 23Fotel z mieszkania babci: model 366Z czego to jest? Z / ze, przymiotniki i imiesłowy
Lekcja 24Projekt: nasza wystawaPowtórka: opis obrazka, forma na -ąc i materiały
Moduł 7 Wolontariusze
WOŚP, Sprzątanie świata, spacery z psami ze schroniska; około i procenty, niech każdy…, zależy mi; zgłoszenie na wolontariat
Lekcja 25 · tutaj jesteśCzerwone serduszko na każdej kurtce: WOŚPLiczby w raportach: około, ponad, ułamki i procenty
Lekcja 26Sprzątanie świata: dbamy o planetęApele: niech + forma „on” albo „oni” i bezokolicznik na tablicach
Lekcja 27Sobotnie spacery z psami ze schroniskaCelownik w zwrotach: zależy mi, brakuje mi, chce mi się
Lekcja 28Projekt: zgłoszenie na wolontariatPowtórka modułu: liczby w raportach, apele i celownik
Moduł 8 Przygoda i wyzwanie
Wanda Rutkiewicz, Andrzej Bargiel, Marek Kamiński; zanim, mimo że, dzięki i z powodu; wyprawa przedstawiona sponsorowi
Lekcja 29Pierwsza Europejka na EvereścieZdania czasowe: zanim, gdy tylko, dopóki nie, aż
Lekcja 30Na nartach z K2Zdania przyzwalające: chociaż, mimo że, mimo + dopełniacz
Lekcja 31Oba bieguny w jeden rokPrzyczyna: dzięki, przez, z powodu, ponieważ, bo, dlatego
Lekcja 32Projekt: wyprawa marzeńPowtórka modułu: zdania czasowe, przyzwalające i przyczynowe



