Wypróbuj za darmoWypróbuj

Na nartach z K2: chociaż, mimo że i mimo + dopełniacz

Lekcja polskiego B1 dla obcokrajowców o spójnikach przyzwalających chociaż i mimo że oraz o mimo z dopełniaczem, na przykładzie zjazdu na nartach ze szczytu K2.

Gramatyka
Chociaż było bardzo zimno, nie zdjął nart, mimo że nie miał tlenu z butli, mimo mgły, mimo złej pogody; druga część zdania z to, a jednak, ale i tak albo Mimo to.
Temat
Sofia i Kuba oglądają film z drona: w 2018 roku Andrzej Bargiel jako pierwszy zjeżdża na nartach ze szczytu K2 do bazy. Sofia chce spróbować nart, Kuba się boi.
Zadania
Artykuł z magazynu, rozmowa przy filmie i radiowa minuta o górach, schemat z pięcioma ćwiczeniami, czat z Barnabą i pudełko z pytaniami.

Co jest w środku

  1. Rozdział 1Odwaga na śniegu

    • ObrazekOdblokuj
    • Zakręć kołem i odpowiedzZakręć kołemOdblokuj
    • Posłuchaj i zapamiętaj nowe słowaSłownictwoWypróbuj
    • Spójrz na zdjęcia i wybierz słowoWybierz według obrazkaOdblokuj

  2. Rozdział 2Czytamy: zjazd z K2

    • Przeczytaj artykuł: Zjazd, którego nikt wcześniej nie zrobiłArtykułOdblokuj
    • Przeczytaj i wybierz: prawda czy fałszPrawda czy fałszOdblokuj
    • Przeczytaj jeszcze raz i wybierz odpowiedźQuizOdblokuj

  3. Rozdział 3Słuchamy: boisz się?

    • Posłuchaj: Sofia i Kuba oglądają film z K2SłuchanieWypróbuj
    • Transkrypcja dla nauczycielaOdblokuj
    • Posłuchaj i wybierz odpowiedźQuizOdblokuj
    • Posłuchaj minuty o górach w radiuSłuchanieOdblokuj
    • Transkrypcja dla nauczycielaOdblokuj
    • Posłuchaj jeszcze raz i wybierz: prawda czy fałszPrawda czy fałszOdblokuj

  4. Rozdział 4Gramatyka: chociaż, mimo że, mimo mgły

    • Spójrz na schemat: chociaż, mimo że, mimoSchemat gramatycznyWypróbuj
    • Wybierz poprawną formę: mimo czego?Wybierz odpowiedźOdblokuj
    • Uzupełnij zdania: mimo + dopełniacz (czego?)Uzupełnij lukiOdblokuj
    • Wypełnij tabelę: mimo + dopełniacz, chociaż + byćUzupełnij tabelęWypróbuj
    • Wybierz poprawne słowo: chociaż, mimo, a jednak…QuizOdblokuj
    • Przeciągnij słowa: mimo czy mimo że?Przeciągnij i upuśćOdblokuj

  5. Rozdział 5Rozmawiamy: mimo strachu

    • Wybierz poprawne odpowiedzi: czy narty są za trudne?CzatWypróbuj
    • Otwórz pudełko i opowiedz: mimo strachu, mimo zmęczeniaOtwórz pudełkoOdblokuj

  6. Rozdział 6Praca domowa

    • Wybierz poprawne słowo: czat „Mieszkanie na Pradze”Wybierz odpowiedźOdblokuj
    • Ułóż słowa z liter: góry i nartyAnagramOdblokuj
    • Napisz post: mój cel mimo problemówPisanie, sprawdza nauczycielOdblokuj
    • Nagraj odpowiedź: moje największe wyzwanieMówienie, sprawdza nauczycielOdblokuj

25 ćwiczeń w 6 rozdziałach. Zacznij 7-dniowy okres próbny, by otworzyć wszystkie, skopiować dowolną część do własnych lekcji i poprowadzić lekcję na żywo.

Narty i góry zimą po polsku: słownictwo

Słowa i wyrażenia z lekcji (12), w edio każde z obrazkiem i nagraniem.

+9 w lekcji, z obrazkami i nagraniamiWięcej słówek

  • okno pogodowe
  • mgła
  • stromy stok
  • gogle
  • wytrzymałość
  • zjechać
  • szczelina
  • dotrzeć
  • upaść

Gramatyka: zdania przyzwalające: chociaż, mimo że, mimo + dopełniacz

Zdanie przyzwalające mówi o przeszkodzie, która nikogo nie zatrzymała: było trudno, a jednak ktoś to zrobił. Lekcja uczy trzech sposobów: chociaż (krócej choć) i mimo że przed zdaniem z czasownikiem oraz mimo przed samym rzeczownikiem w dopełniaczu. W schemacie są trzy tabele, pięć przykładów, wskazówka i cztery pomyłki uczniów.

Chociaż, mimo że, mimo + dopełniacz

Było trudno, a jednak ktoś to zrobił. Tak mówimy o przeszkodzie, która nikogo nie zatrzymała.

Chociaż, mimo że czy mimo?

Wszystkie trzy znaczą to samo, a różni je to, co stoi dalej. Po chociaż i mimo że jest zdanie z czasownikiem: Chociaż było bardzo zimno, nie zdjął nart. Po mimo (oficjalnie pomimo) stoi rzeczownik bez czasownika: Mimo mgły zjechał do bazy.

słowoco dalej?przykład
chociaż (krócej: choć)zdanie z czasownikiemChociaż było bardzo zimno, nie zdjął nart.
mimo żezdanie z czasownikiemWszedł na szczyt, mimo że nie miał tlenu z butli.
mimo (oficjalnie: pomimo)rzeczownik w dopełniaczu (czego?), bez czasownikaMimo mgły zjechał do bazy.

Mimo + dopełniacz: mgły, wiatru, warunków

Druga tabela pokazuje końcówki dopełniacza po mimo: mimo złej pogody, mimo silnego wiatru, mimo dużego zmęczenia, a w liczbie mnogiej mimo trudnych warunków i mimo głębokich szczelin. Końcówkę zmienia też przymiotnik.

co? (mianownik)mimo czego? (dopełniacz)końcówki
zła pogoda, mgłamimo złej pogody, mimo mgłyona: -ej; -y / -i
silny wiatr, strachmimo silnego wiatru, mimo strachuon: -ego; -u (czasem -a)
zimno, duże zmęczeniemimo zimna, mimo dużego zmęczeniaono: -ego; -a
trudne warunki, głębokie szczelinymimo trudnych warunków, mimo głębokich szczelinliczba mnoga: -ych / -ich; -ów albo bez końcówki

Druga część zdania: to, a jednak, ale i tak, mimo to

Po zdaniu z chociaż druga część zaczyna się od razu albo od to: Chociaż się boję, (to) zapiszę się na kurs. W jednym zdaniu działają a jednak i ale i tak, a nowe zdanie może zacząć Mimo to: W 2017 roku się nie udało. Mimo to wrócił na K2.

Druga część zdania

pierwsza częśćdruga częśćprzykład
Chociaż / Mimo że + zdanie,zdanie albo to + zdanie (nie: ale!)Chociaż się boję, (to) zapiszę się na kurs.
zdanie,a jednak / ale i tak + zdanieByło zimno, a jednak poszedł dalej. Bał się, ale i tak spróbował.
zdanie.Mimo to + nowe zdanieW 2017 roku się nie udało. Mimo to wrócił na K2.

Przykłady

  • Chociaż partner źle się poczuł, Andrzej poszedł dalej sam.
  • Mimo mgły dotarł do bazy jeszcze tego samego dnia.mgła → mimo mgły
  • Sofia zapisze się na kurs, mimo że trochę się boi.
  • Kuba kocha góry, a jednak nigdy nie stał na nartach.
  • Stok jest stromy, ale i tak spróbuję!

Wskazówka i typowe błędy

Wskazówka streszcza regułę: po chociaż i mimo że zawsze czasownik, po mimo nigdy. Błędy w schemacie to mimo zła pogoda, mimo był zmęczony, mimo że mgły i połączenie chociaż… ale… w jednym zdaniu.

Uwaga!

Po chociaż i mimo że zawsze jest czasownik: było, miał, boję się. Po mimo nie ma czasownika, tylko rzeczownik w dopełniaczu: mimo strachu, mimo mgły. Po zdaniu z chociaż nie mów „ale”: powiedz „to” albo nic.

Typowe błędy

  • Mimo zła pogoda poszli dalej.

    Mimo złej pogody poszli dalej.

    mimo + dopełniacz (czego?)

  • Mimo był zmęczony, szedł dalej.

    Mimo że był zmęczony, szedł dalej.

    przed zdaniem z czasownikiem: mimo że

  • Mimo że mgły zjechał do bazy.

    Mimo mgły zjechał do bazy.

    przed samym rzeczownikiem: mimo

  • Chociaż było zimno, ale nie zdjął nart.

    Chociaż było zimno, (to) nie zdjął nart.

    chociaż… ale ✗, chociaż… to ✓

Więcej lekcji z tej gramatyki: Spójniki i zdania złożone – lekcje i ćwiczenia · Przyimki – lekcje i ćwiczenia

Zdania przyzwalające – ćwiczenia online

Wypróbuj je tutaj: to te same ćwiczenia, które twoi uczniowie robią w edio.

Więcej ćwiczeń

Co jest w lekcji

  • 12 ćwiczeń sprawdzanych automatycznie
  • 3 gry
  • 2 zadania sprawdzane przez nauczyciela
  • 1 artykuł
  • 1 schemat gramatyczny
  • 1 zestaw fiszek
  • 2 nagrania
  • 1 obrazek
  • 2 transkrypcje

Główne cele tej lekcji:

  • powiedzieć o przeszkodzie, która kogoś nie zatrzymała: Chociaż partner źle się poczuł, Andrzej poszedł dalej sam.
  • użyć mimo że ze zdaniem i mimo z rzeczownikiem: Sofia zapisze się na kurs, mimo że trochę się boi., Mimo mgły dotarł do bazy.
  • postawić rzeczownik i przymiotnik po mimo w dopełniaczu: mimo silnego wiatru, mimo trudnych warunków, mimo głębokich szczelin
  • dokończyć zdanie bez chociaż… ale…: Chociaż się boję, to chcę spróbować., Bał się, ale i tak spróbował.
  • opowiedzieć o celu osiągniętym mimo problemów: Mimo zmęczenia po pracy chodziłam na kurs dwa razy w tygodniu.

To lekcja 30 kursu Polski B1.2 · Zmieniamy świat, druga w module Przygoda i wyzwanie. Dopełniacz z przymiotnikiem, potrzebny po mimo, uczniowie ćwiczyli m.in. w lekcjach 5 i 17 kursu Polski A2.2 · Ciekawi świata, a w lekcji 29 łączyli zdania spójnikami czasu. Zjazd z K2 dobrze pasuje do zdań przyzwalających, bo cała historia to przeszkody: mgła, stromy stok, brak tlenu z butli i partner, który źle się poczuł. Lekcja 31 przechodzi do przyczyny: dzięki, przez i z powodu.

Na rozgrzewkę uczniowie kręcą kołem z pytaniami o narty i odwagę, poznają dwanaście słów z obrazkami i nagraniem, od skialpinisty po upaść, i rozpoznają sześć z nich na zdjęciach. Czytają artykuł o zjeździe, którego nikt wcześniej nie zrobił, z zadaniem prawda/fałsz i quizem. Słuchają rozmowy Sofii i Kuby przy filmie z drona oraz radiowej minuty Zosi o innych wyprawach narciarza. Po schemacie jest pięć ćwiczeń: wybór formy po mimo, wpisywanie dopełniacza, tabela, quiz i przeciąganie słów. Na koniec uczeń sam przekonuje Barnabę na czacie, a pudełko z pytaniami otwiera w parze albo z nauczycielem.

Praca domowa ma cztery zadania. Czat współlokatorów z lukami i układanie słów z liter są sprawdzane automatycznie. Post o celu osiągniętym mimo problemów i nagranie o największym wyzwaniu ucznia ocenia nauczyciel.

Gramatyka:
chociaż / choć · mimo że · mimo + dopełniacz · a jednak, ale i tak, mimo to
Temat:
Andrzej Bargiel · K2 · narciarstwo · góry · odwaga

Wskazówki dla nauczyciela

  • Zacznij od przeszkód w filmie: zapytaj, co przeszkadzało narciarzowi na K2. Z odpowiedzi mgła, wiatr, zimno zbuduj z grupą pierwsze zwroty: mimo mgły, mimo wiatru, mimo zimna.
  • Sprawdzaj, czy dalej jest czasownik: jeśli tak, uczeń wybiera chociaż albo mimo że, a jeśli nie, samo mimo z dopełniaczem. To jedno pytanie rozwiązuje większość zadań w tej lekcji.
  • Wyłapuj „chociaż…, ale…” w mowie: wielu uczniów przenosi tę konstrukcję z własnego języka. Zapisz poprawną wersję z to albo bez niczego i wracaj do niej, gdy błąd się powtórzy.
  • Opowiedz najpierw o własnym strachu: jedno zdanie z mimo strachu o czymś, co ci się udało, ośmiela grupę przed pudełkiem z pytaniami.

Podoba ci się?

Poprowadź całą lekcję w edio

25 ćwiczeń w 6 rozdziałach, gotowe do prowadzenia. edio to platforma online dla szkół językowych i nauczycieli: gotowe interaktywne lekcje, zajęcia na żywo, prace domowe i postępy uczniów w jednym miejscu.

  1. Zacznij okres próbny

    7 dni za darmo, bez karty płatniczej.

  2. Otwórz lekcję

    Znajdziesz ją w bibliotece gotowych lekcji (621). Prowadź ją tak, jak jest, albo skopiuj dowolny rozdział do własnych lekcji.

  3. Prowadź na żywo albo zadaj jako pracę domową

    Uczniowie pracują na własnych kontach, w synchronizacji z tobą podczas lekcji, a ćwiczenia są sprawdzane automatycznie.

Wypróbuj za darmo przez 7 dni

Cały kurs: Polski B1.2 · Zmieniamy świat

32 lekcje polskiego B1, tylko po polsku, dalszy ciąg kursu Polski B1.1 · Historie w podróży z tymi samymi bohaterami. Współlokatorzy z kamienicy na Pradze poznają założycieli firm, artystów, wolontariuszy i podróżników. Po kursie uczniowie opowiadają historię firmy, proponują zmiany w swojej okolicy, opisują plakat albo rzeźbę, wiedzą, jak zachować się w gościach, i zgłaszają się na wolontariat. Każdy moduł zamyka projekt, słowa objaśniają zdjęcia i polskie definicje, a ćwiczenia są sprawdzane automatycznie.Zobacz kurs

  1. Moduł 1 Historie start-upów

    ElevenLabs, Wedel i Brainly; strona bierna z zostać i być, przez + biernik; prezentacja start-upu w 60 sekund

    1. Lekcja 1Lektor, który zainspirował start-upStrona bierna z „zostać” w czasie przeszłym
    2. Lekcja 2Wedel: słodka historia od 1851 rokuStrona bierna: być czy zostać?
    3. Lekcja 3Brainly: od Zadane.pl do całego świataStrona bierna z „przez” i w czasie przyszłym
    4. Lekcja 4Projekt: start-up w 60 sekundPowtórka strony biernej: zostać, być, przez i przyszłość

  2. Moduł 2 Miasta jutra

    EC1 w Łodzi, Zakrzówek, krakowskie Planty; formy na -no / -to, z się i można by; wniosek o zielony skwer

    1. Lekcja 5Elektrownia pełna nauki: EC1 w ŁodziFormy bezosobowe na -no, -to
    2. Lekcja 6Kąpiel w starym kamieniołomie: ZakrzówekFormy z „się” oraz można, wolno, trzeba
    3. Lekcja 7Tam, gdzie stały mury: krakowskie PlantyTryb przypuszczający w propozycjach: można by, trzeba by
    4. Lekcja 8Projekt: zielony skwer na roguPowtórka: formy na -no / -to, z się i można by

  3. Moduł 3 Jedzenie przyszłości

    sady pod Grójcem, kiszonki, bank nasion w Radzikowie; imiesłowy kwitnący i ukiszony; menu bez marnowania w barze mlecznym

    1. Lekcja 9Największy sad EuropyImiesłów przymiotnikowy czynny: -ący, -ąca, -ące
    2. Lekcja 10Magia kiszonekImiesłów przymiotnikowy bierny: -ny, -ony, -ty
    3. Lekcja 11Nasiona na rok 2100Fraza z imiesłowem czy zdanie z „który”
    4. Lekcja 12Projekt: kuchnia bez marnowaniaPowtórka: imiesłowy i zdania z „który”

  4. Moduł 4 Pamięć i nauka

    Centrum Nauki Kopernik, Dyktando, uniwersytety trzeciego wieku; czasowniki z narzędnikiem, dopełniaczem i przyimkiem; własny plan nauki

    1. Lekcja 13Dotknij wszystkiego! Centrum Nauki KopernikCzasowniki z narzędnikiem: kim? czym?
    2. Lekcja 14Ó czy u? Wielkie dyktandoCzasowniki z dopełniaczem: czego?
    3. Lekcja 15Studenci po siedemdziesiątceCzasowniki z przyimkiem: na, do, o, z
    4. Lekcja 16Projekt: mój plan naukiPowtórka: czym? czego? czy z przyimkiem?

  5. Moduł 5 Zwyczaje i dobre maniery

    kwiaty w prezencie, mikołajki, przejście na ty; wypada i nie wypada, zdrobnienia; obiad u babci Hani

    1. Lekcja 17Tylko nieparzyste: kwiaty w prezencieWypada, nie wypada, należy, nie należy + bezokolicznik
    2. Lekcja 18Słodycze w bucikach: MikołajkiZdrobnienia: -ek, -ik, -ka, -uszko i imiona
    3. Lekcja 19Mówmy sobie po imieniu!Z formy pan / pani na ty: czasownik, zaimki, wołacz
    4. Lekcja 20Projekt: gość w polskim domuPowtórka: wypada, zdrobnienia i przejście na ty

  6. Moduł 6 Sztuka i design

    Polska Szkoła Plakatu, Agora Magdaleny Abakanowicz, fotel 366; opis obrazu, forma na -ąc, materiały; wystawa i audioprzewodnik

    1. Lekcja 21Plakaty, które stały się sztukąOpis obrazka: przyimki, przypadki i „widać”
    2. Lekcja 22Tłum z żelaza: Agora w ChicagoImiesłów przysłówkowy współczesny: forma na -ąc
    3. Lekcja 23Fotel z mieszkania babci: model 366Z czego to jest? Z / ze, przymiotniki i imiesłowy
    4. Lekcja 24Projekt: nasza wystawaPowtórka: opis obrazka, forma na -ąc i materiały

  7. Moduł 7 Wolontariusze

    WOŚP, Sprzątanie świata, spacery z psami ze schroniska; około i procenty, niech każdy…, zależy mi; zgłoszenie na wolontariat

    1. Lekcja 25Czerwone serduszko na każdej kurtce: WOŚPLiczby w raportach: około, ponad, ułamki i procenty
    2. Lekcja 26Sprzątanie świata: dbamy o planetęApele: niech + forma „on” albo „oni” i bezokolicznik na tablicach
    3. Lekcja 27Sobotnie spacery z psami ze schroniskaCelownik w zwrotach: zależy mi, brakuje mi, chce mi się
    4. Lekcja 28Projekt: zgłoszenie na wolontariatPowtórka modułu: liczby w raportach, apele i celownik

  8. Moduł 8 Przygoda i wyzwanie

    Wanda Rutkiewicz, Andrzej Bargiel, Marek Kamiński; zanim, mimo że, dzięki i z powodu; wyprawa przedstawiona sponsorowi

    1. Lekcja 29Pierwsza Europejka na EvereścieZdania czasowe: zanim, gdy tylko, dopóki nie, aż
    2. Lekcja 30 · tutaj jesteśNa nartach z K2Zdania przyzwalające: chociaż, mimo że, mimo + dopełniacz
    3. Lekcja 31Oba bieguny w jeden rokPrzyczyna: dzięki, przez, z powodu, ponieważ, bo, dlatego
    4. Lekcja 32Projekt: wyprawa marzeńPowtórka modułu: zdania czasowe, przyzwalające i przyczynowe

Pytania o tę lekcję

Czym różni się „chociaż” od „mimo że”?
Znaczeniem prawie wcale: oba wprowadzają przeszkodę, która nic nie zmieniła. Po obu stoi zdanie z czasownikiem: Chociaż było zimno, nie zdjął nart, Szedł dalej, mimo że był zmęczony. Choć to krótsza forma chociaż, a pomimo że to bardziej oficjalna wersja mimo że. W lekcji Na nartach z K2 na edio.ai oba spójniki stoją w jednej tabeli z mimo.
Jakie są spójniki przyzwalające?
Najczęstsze to chociaż, choć, mimo że i pomimo że. Wprowadzają zdanie podrzędne o przeszkodzie: Pojechała na kurs, choć się bała. Bardziej książkowe są aczkolwiek i jakkolwiek. Podobną rolę pełnią a jednak, ale i tak i mimo to, które zaczynają drugą część wypowiedzi. Zdanie z chociaż to w szkolnej gramatyce zdanie podrzędne okolicznikowe przyzwolenia.
Mimo czy mimo że: kiedy który?
Przed rzeczownikiem mimo, przed zdaniem z czasownikiem mimo że. Mówimy mimo mgły, mimo złej pogody, ale mimo że była mgła. Po samym mimo rzeczownik stoi w dopełniaczu, więc mimo zła pogoda to błąd. Bardziej oficjalne wersje to pomimo i pomimo że. Na edio.ai lekcja Na nartach z K2 ćwiczy to rozróżnienie w wiadomości z ośmioma lukami.
Jaki przypadek jest po „mimo”?
Po mimo stoi dopełniacz: mimo czego? Zmienia się rzeczownik i przymiotnik: mimo silnego wiatru, mimo dużego zmęczenia, mimo trudnych warunków. Tak samo działa pomimo. Wyjątkiem są stałe zwroty mimo to i mimo wszystko, które się nie zmieniają.
Czy można powiedzieć „chociaż…, ale…”?
W starannej polszczyźnie lepiej tego unikać. Chociaż już wyraża przeciwieństwo, więc ale w drugiej części jest zbędne. Poprawnie: Chociaż było zimno, nie zdjął nart albo Chociaż było zimno, to nie zdjął nart. Można też zbudować zdanie bez chociaż: Było zimno, ale nie zdjął nart.
Jak mówić o strachu i odwadze po polsku?
Najprościej: boję się + dopełniacz i odważyć się + bezokolicznik. Mówimy boję się wysokości, boję się szybkiej jazdy, a o kimś odważnym: odważył się zjechać. Zdania przyzwalające dodają, że strach nie wygrał: Boję się, ale i tak spróbuję, Mimo strachu pojechał na kurs. W lekcji Na nartach z K2 tak rozmawiają Sofia i Kuba.
Kim jest skialpinista?
Skialpinista to narciarz, który sam wchodzi na górę i potem z niej zjeżdża. Pod górę idzie na lekkich nartach skiturowych, a w dół jedzie poza trasami, często po stromych stokach. Sport nazywa się skialpinizm, a kobieta to skialpinistka. Skialpinista i narty skiturowe są na kartach ze zdjęciami w lekcji Na nartach z K2, razem z goglami i szczeliną.
Jak uczyć zdań złożonych z „chociaż” na poziomie B1?
Przez historie, w których coś się udało mimo przeszkód. Uczniowie najpierw szukają przeszkód w tekście, potem łączą je ze skutkiem: Było zimno. Nie zdjął nart. → Chociaż było zimno, nie zdjął nart. Gdy ta forma jest pewna, przychodzi kolej na mimo z dopełniaczem, które sprawia więcej kłopotu, bo wymaga odmiany rzeczownika i przymiotnika.
Jaka gra pomaga ćwiczyć zdania z „mimo że”?
Pudełko z pytaniami o to, co uczniowie zrobili mimo trudności. Pytania typu Kiedy wyszedłeś / wyszłaś z domu mimo złej pogody? prowadzą prosto do zdań przyzwalających o własnym życiu. Na edio.ai pudełko otwiera się w parze albo z lektorem, także na lekcjach jeden na jeden online.
Czy są interaktywne ćwiczenia ze spójników „chociaż” i „mimo że”?
Tak, zwłaszcza tabele i czaty, w których trzeba wybrać formę. Na tej stronie działają trzy części lekcji Na nartach z K2: nagranie, w którym Sofia i Kuba oglądają film z K2, tabela z mimo + dopełniacz i chociaż + być do uzupełnienia oraz czat, w którym uczeń przekonuje Barnabę, że narty nie są za trudne.
Odblokuj całą lekcję

Poprowadź tę lekcję ze swoimi uczniami

Umów prezentacjęWypróbuj za darmo

Bez karty płatniczej