Lekcje pod drzewami: przyimki złożone w stylu urzędowym i ich przypadki
O tej lekcji
Lekcja polskiego B2 dla obcokrajowców o przyimkach złożonych stylu urzędowego (zgodnie z, w celu, ze względu na) w ogłoszeniu o rekrutacji do leśnego przedszkola.
- Gramatyka
- W związku z i zgodnie z z narzędnikiem, w celu, w ramach, na podstawie i w przypadku z dopełniaczem, ze względu na i z uwagi na z biernikiem, a obok nich potoczne bo, żeby, jak.
- Temat
- Leśne przedszkola, w których dzieci spędzają większość dnia na dworze. Rodzice czterolatka czytają ogłoszenie o rekrutacji i zastanawiają się, czy zapisać syna.
- Zadania
- Ogłoszenie przedszkola i czat rodziców do przeczytania, rozmowa rodziców i powitanie dyrektorki do wysłuchania, schemat z czterema ćwiczeniami, czat z sekretariatem i pudełko z pytaniami.
Co jest w środku
Rozdział 1Na start: dzieciństwo na dworze
Rozdział 2Czytamy: przedszkole bez ścian
- Przeczytaj ogłoszenie przedszkola leśnegoAutentyczny dokumentWypróbuj
- Przeczytaj i wybierz: prawda czy fałszPrawda czy fałszOdblokuj
- Przeczytaj jeszcze raz i wybierz odpowiedźQuizOdblokuj
- Przeczytaj czat rodziców z osiedlaAutentyczny dokumentOdblokuj
- Dopasuj: zdanie z ogłoszenia i wiadomość z czatuPołącz w paryOdblokuj
Rozdział 3Słuchamy: las czy sala?
- Posłuchaj: Karolina i Paweł czytają ogłoszenieSłuchanieWypróbuj
- Transkrypcja dla nauczycielaOdblokuj
- Posłuchaj i wybierz odpowiedźQuizOdblokuj
- Posłuchaj powitania na dniu otwartymSłuchanieOdblokuj
- Transkrypcja dla nauczycielaOdblokuj
- Posłuchaj jeszcze raz i wybierz: prawda czy fałszPrawda czy fałszOdblokuj
Rozdział 4Gramatyka: zgodnie z regulaminem
- Spójrz na schemat: przyimki w stylu urzędowymSchemat gramatycznyWypróbuj
- Wybierz przyimek, który pasuje do formy rzeczownikaWybierz odpowiedźOdblokuj
- Uzupełnij tabelę: rzeczownik po przyimkuUzupełnij tabelęWypróbuj
- Uzupełnij ogłoszenie: zamień wiadomość z czatu na styl urzędowyUzupełnij lukiOdblokuj
- Przeczytaj komunikat przedszkola i wybierz poprawną formęWybierz odpowiedźOdblokuj
Rozdział 5Rozmawiamy: las zamiast sali?
Rozdział 6Praca domowa
Słownictwo
Słowa i wyrażenia z lekcji (10), w edio każde z obrazkiem i nagraniem.
+7 w lekcji, z obrazkami i nagraniamiWięcej słówek
- kalosze
- ulewa
- wyprawka
- okres adaptacyjny
- rekrutacja
- kuchnia błotna
- swobodna zabawa
Gramatyka: przyimki złożone w stylu urzędowym
Uczniowie znają w związku z tym jako sposób na wprowadzenie skutku. Teraz po w związku z stoi rzeczownik, a obok pojawia się siedem podobnych przyimków z ogłoszeń i regulaminów. Każdy z nich łączy się z jednym przypadkiem, a w rozmowie zastępujemy go prostszym bo, żeby albo jak.
Przyimki złożone w stylu urzędowym
W ogłoszeniach i regulaminach zamiast bo, żeby, jak piszemy: w związku z, w celu, w przypadku… Każdy z tych przyimków łączy się z jednym przypadkiem.
Znasz już: w związku z tym
Schemat zaczyna od znanego połączenia w związku z tym (= dlatego) i pokazuje nową rolę tych samych słów: W związku z rekrutacją zapraszamy na dzień otwarty. Tu przyimek wprowadza powód albo okazję, a nie skutek.
Narzędnik, dopełniacz czy biernik?
Tabela grupuje przyimki według przypadku. Z narzędnikiem: w związku z, zgodnie z. Z dopełniaczem: w celu, w ramach, na podstawie, w przypadku. Z biernikiem: ze względu na, z uwagi na. W ostatniej kolumnie to samo zdanie brzmi jak na czacie rodziców.
| przyimek | przypadek | w ogłoszeniu | na czacie (potocznie) |
|---|---|---|---|
| w związku z | narzędnik (z kim? z czym?) | W związku z rekrutacją zapraszamy rodziców. | Jest rekrutacja, więc zapraszają. |
| zgodnie z | narzędnik (z kim? z czym?) | Zgodnie z regulaminem dziecko ma kalosze. | Tak jest w regulaminie. |
| w celu | dopełniacz (kogo? czego?) | W celu zapisania dziecka należy wypełnić formularz. | Żeby go zapisać, wypełniasz formularz. |
| w ramach | dopełniacz (kogo? czego?) | W ramach zajęć dzieci prowadzą ogródek. | Na zajęciach mają ogródek. |
| na podstawie | dopełniacz (kogo? czego?) | Decyzję podejmujemy na podstawie spotkania. | Decydują po spotkaniu. |
| w przypadku | dopełniacz (kogo? czego?) | W przypadku ulewy dzieci jedzą w namiocie. | Jak leje, jedzą w namiocie. |
| ze względu na | biernik (kogo? co?) | Ze względu na bezpieczeństwo grupa opuszcza las. | Bo chodzi o bezpieczeństwo. |
| z uwagi na | biernik (kogo? co?) | Z uwagi na silny mróz dzieci zostają w bazie. | Bo jest bardzo zimno. |
Przykłady z dnia otwartego
Zdania pochodzą z powitania dyrektorki i z rozmowy rodziców, np. W związku z dużym zainteresowaniem podzieliliśmy gości na trzy grupy albo W ramach spaceru pokażemy Państwu bazę. Widać w nich, że przymiotnik też przyjmuje przypadek: dużym, silnego.
- W związku z dużym zainteresowaniem podzieliliśmy gości na trzy grupy.pani Brygida na dniu otwartym
- Zgodnie z planem dnia zaczniemy od kręgu.
- W przypadku silnego mrozu dzieci zostają w ogrzewanej bazie.Paweł uspokaja Karolinę
- W ramach spaceru pokażemy Państwu bazę i kuchnię błotną.
- Na podstawie spotkania z rodzicami przedszkole podejmuje decyzję.
Biernik, który wygląda jak mianownik
Wskazówka wyjaśnia, dlaczego ze względu na bezpieczeństwo i z uwagi na silny mróz nie zmieniają formy: biernik rzeczowników nijakich i męskich nazw rzeczy brzmi jak mianownik. Inaczej jest z rzeczownikami żeńskimi: ze względu na pogodę.
Uwaga!
Te przyimki pasują do ogłoszeń, regulaminów i oficjalnych e-maili. Na czacie mówimy prościej: bo, żeby, jak. Biernik po ze względu na i z uwagi na często wygląda jak mianownik: w rodzaju nijakim i w nazwach rzeczy rodzaju męskiego (ze względu na bezpieczeństwo, z uwagi na silny mróz). Ale: ze względu na pogodę.
Typowe błędy
Lista poprawia cztery pomyłki: zgodnie z regulaminu, ze względu na pogody, w przypadku deszcz i bezokolicznik po w celu. Zamiast w celu zapisać dziecko piszemy w celu zapisania dziecka.
Zgodnie z regulaminu dziecko ma kalosze.
Zgodnie z regulaminem dziecko ma kalosze.
zgodnie z + narzędnik (z czym?)
Ze względu na pogody zajęcia są w namiocie.
Ze względu na pogodę zajęcia są w namiocie.
ze względu na + biernik (co?)
W celu zapisać dziecko należy wypełnić formularz.
W celu zapisania dziecka należy wypełnić formularz.
po w celu: rzeczownik w dopełniaczu, nie bezokolicznik
W przypadku deszcz dzieci jedzą w namiocie.
W przypadku deszczu dzieci jedzą w namiocie.
w przypadku + dopełniacz (czego?)
Więcej lekcji z tej gramatyki: Przyimki – lekcje i ćwiczenia · Formy pisemne – lekcje i ćwiczenia
Przyimki złożone – ćwiczenia online
Wypróbuj je tutaj: to te same ćwiczenia, które twoi uczniowie robią w edio.
Co jest w lekcji
- 12 ćwiczeń sprawdzanych automatycznie
- 3 gry
- 2 zadania sprawdzane przez nauczyciela
- 2 autentyczne dokumenty
- 1 schemat gramatyczny
- 1 zestaw fiszek
- 2 nagrania
- 1 obrazek
- 2 transkrypcje
Główne cele tej lekcji:
- dobrać przypadek do przyimka: zgodnie z regulaminem, w przypadku ulewy, ze względu na bezpieczeństwo
- zamienić zdanie z czatu na zdanie z ogłoszenia: Jak leje, jedzą w namiocie → W przypadku ulewy dzieci jedzą w namiocie
- zapytać o zasady na czacie z sekretariatem: Na podstawie czego podejmują Państwo decyzję o przyjęciu?
- zrozumieć ogłoszenie o rekrutacji i powiedzieć je prościej: Pierwszeństwo mają dzieci, których rodzeństwo już do nas chodzi
- zaprosić na dzień otwarty urzędowo i potocznie: W ramach spotkania pokażemy Państwu bazę, Jak będzie lało, siedzimy w namiocie
To lekcja 2 kursu Polski B2.2 · Kultura i społeczeństwo w dziale Nauka na nowo. Po formach potocznych z lekcji 1 przychodzi drugi biegun, styl urzędowy, a punktem wyjścia jest zwrot w związku z tym z lekcji 22 kursu Polski B2.1 · Jak działa świat. Ogłoszenie o rekrutacji to gatunek, w którym takie przyimki stoją niemal w każdym zdaniu. Lekcja 3 dodaje skróty i skrótowce.
Na początku uczniowie kręcą kołem z pytaniami o dzieciństwo na dworze, poznają dziesięć słów, od zapisać dziecko po swobodną zabawę, i rozpoznają je na zdjęciach. Czytają ogłoszenie leśnego przedszkola z zadaniem prawda/fałsz i quizem, a potem czat rodziców z osiedla, którego wiadomości łączą ze zdaniami z ogłoszenia. Słuchają rozmowy Karoliny i Pawła oraz powitania dyrektorki na dniu otwartym. Po schemacie są cztery ćwiczenia. W rozmowie uczeń pisze do sekretariatu przedszkola, a w parze albo z lektorem otwiera pudełko z pytaniami.
W pracy domowej wybór poprawnego zdania i memory ze słowami są sprawdzane automatycznie, a oficjalny e-mail do przedszkola i nagranie zaproszenia w dwóch stylach ocenia nauczyciel.
- Gramatyka:
- przyimki złożone w stylu urzędowym · w związku z, zgodnie z + narzędnik · w celu, w ramach, na podstawie, w przypadku + dopełniacz · ze względu na, z uwagi na + biernik
- Temat:
- edukacja · przedszkole leśne · przyroda · rodzice · styl urzędowy
Wskazówki dla nauczyciela
- Pokaż najpierw czat rodziców, a dopiero potem ogłoszenie: uczniowie zobaczą, że to te same informacje. Poproś, żeby w ogłoszeniu podkreślili zwroty, które na czacie zamieniły się w bo, żeby i jak.
- Podziel tablicę na trzy kolumny: narzędnik, dopełniacz, biernik. Pytania z czym?, czego? i co? nad kolumnami pomagają uczniom szybko sprawdzić końcówkę.
- Uprzedź pomyłkę z bezokolicznikiem: w celu zapisać brzmi dla wielu uczniów naturalnie, bo przypomina żeby zapisać. Przećwicz z grupą zamianę czasownika na rzeczownik: zapisać → zapisania, zapewnić → zapewnienia.
- Poproś grupę o własny regulamin klasy albo kursu z czterema przyimkami z lekcji. Potem jedna osoba czyta go na głos, a druga tłumaczy zasady na język czatu.
Podoba ci się?
Poprowadź całą lekcję w edio
26 ćwiczeń w 6 rozdziałach, gotowe do prowadzenia. edio to platforma online dla szkół językowych i nauczycieli: gotowe interaktywne lekcje, zajęcia na żywo, prace domowe i postępy uczniów w jednym miejscu.
Zacznij okres próbny
7 dni za darmo, bez karty płatniczej.
Otwórz lekcję
Znajdziesz ją w bibliotece gotowych lekcji (621). Prowadź ją tak, jak jest, albo skopiuj dowolny rozdział do własnych lekcji.
Prowadź na żywo albo zadaj jako pracę domową
Uczniowie pracują na własnych kontach, w synchronizacji z tobą podczas lekcji, a ćwiczenia są sprawdzane automatycznie.
Cały kurs: Polski B2.2 · Kultura i społeczeństwo
32 lekcje polskiego na poziomie B2, część druga, tylko po polsku, dla uczniów po kursie B2.1. Każda lekcja to osobna sytuacja z prawdziwym tłem: Uniwersytet Jagielloński, majówka, 21 postulatów z 1980 roku, prima aprilis, Czyste Tatry, Orliki, muzeum Manggha i najczęstsze polskie nazwiska. Po kursie uczniowie streszczają tekst, relacjonują cudze słowa, piszą hasło do encyklopedii i rozprawkę, sprawdzają wiarygodność wiadomości i dobierają styl do sytuacji. Ćwiczenia są sprawdzane automatycznie, a znaczenie słów pokazują obrazki i polskie definicje.Zobacz kurs
Moduł 1 Nauka na nowo
Uniwersytet Jagielloński, leśne przedszkole, ogród na dachu BUW-u, formy potoczne, przyimki urzędowe, skróty i skrótowce
Lekcja 1Od 1364 roku: najstarsza polska uczelniaFormy potoczne: podstawówka, akademik, uniwerek
Lekcja 2 · tutaj jesteśLekcje pod drzewamiPrzyimki złożone w stylu urzędowym
Lekcja 3Ogród na dachu BUW-uSkróty i skrótowce: kropka, wymowa, odmiana
Lekcja 4Projekt: nowe miejsce do naukiPowtórka: formy potoczne, przyimki urzędowe, skróty
Moduł 2 Praca i odpoczynek
majówka, praca zdalna, Reszel i miasta Cittaslow, wyspać się i nagadać się, teza i kontrargument, debata oksfordzka
Lekcja 5Majówka: sztuka długiego weekenduCzasowniki na-…się i wy-…się: robić coś do woli
Lekcja 6Praca z domu czy z biura?Zwroty do dyskusji: trudno zaprzeczyć, nie sposób nie zauważyć
Lekcja 7Zwolnij w ReszluOdpieramy twierdzenie: nie…, lecz…; nie tyle…, ile…; zamiast
Lekcja 8Projekt: debata oksfordzkaPowtórka: na-…się, zwroty do dyskusji, odpieranie tezy
Moduł 3 Momenty przełomowe
21 postulatów z 1980 roku, prawa wyborcze kobiet, przystąpienie do Unii Europejskiej, styl nominalny, hasło do encyklopedii
Lekcja 921 postulatów na drewnianych tablicachStyl nominalny: rzeczownik odczasownikowy z dopełniaczem
Lekcja 101918: kobiety idą do urnStyl nominalny: co zostaje po rzeczowniku i kto działa
Lekcja 111 maja 2004: nowy rozdziałCzasowniki wydarzeń i daty w haśle encyklopedycznym
Lekcja 12Projekt: hasło do encyklopediiPowtórka: styl nominalny, czasowniki wydarzeń i daty
Moduł 4 Media i prawda
pierwsza polska gazeta, sprawdzanie faktów, żarty na prima aprilis, nazwy zawodów, przedrostki nie- i dez-, nagłówki
Lekcja 13Kraków, 1661: pierwsza polska gazetaSłowotwórstwo: nazwy osób, formy żeńskie i dziedziny
Lekcja 14Fakt czy fejk?Słowotwórstwo: przedrostki nie-, bez-, dez-, anty-, pseudo- i -ość
Lekcja 15Prima aprilis!Język nagłówków: rzeczownik, imiesłów i czas teraźniejszy
Lekcja 16Projekt: Sprawdzam!Powtórka: słowotwórstwo, przedrostki i język nagłówków
Moduł 5 Podróże, które coś dają
Kraina Otwartych Okiennic, Czyste Tatry, Europejski Korpus Solidarności, przysłowia, frazeologia, język perswazji
Lekcja 17Otwarte okiennice: gościna na PodlasiuPrzysłowia o gościach i domu
Lekcja 18Zostaw tylko ślady butówZwiązki frazeologiczne o odpowiedzialności
Lekcja 19Rok, który coś zmieniaJęzyk perswazji: pytania retoryczne i zwroty do odbiorcy
Lekcja 20Projekt: podróż, która coś zostawiaPowtórka działu: przysłowia, frazeologizmy i perswazja
Moduł 6 Sport i społeczeństwo
Orliki, medal olimpijski na aukcji, wspinaczka na czas, streszczenie, czasowniki relacjonujące, rozprawka
Moduł 7 Budynki i dziedzictwo
odbudowa Starego Miasta, podziemia Tarnowskich Gór, muzeum Manggha, odbudować i nadbudować, przymiotniki złożone, zbyt…, żeby
Lekcja 25Cegła po cegleCzasowniki z przedrostkami od budować i ich aspekt
Lekcja 26Srebro, woda i tunelePrzymiotniki złożone: pisownia razem i z łącznikiem
Lekcja 27Japońskie muzeum nad WisłąZa, zbyt, wystarczająco, dość, na tyle + żeby
Lekcja 28Projekt: dzień otwarty naszej kamienicyPowtórka: przedrostki, przymiotniki złożone i zbyt…, żeby
Moduł 8 Pokolenia
najczęstsze nazwiska, DJ Wika, niedzielny obiad trzech pokoleń, młodość i młodzież, porównania, wywiad ze starszą osobą
Lekcja 29Kowalski, Nowak, WiśniewskiPolskie nazwiska: typy, formy żeńskie, przypadki i rodzina
Lekcja 30Po osiemdziesiątce przy konsolecieRzeczowniki na -ość, -stwo i -eż oraz zwroty o wieku
Lekcja 31Trzy pokolenia, jeden stółWyrażenia porównawcze: dawniej i dziś
Lekcja 32Projekt: rozmowa pokoleńPowtórka: nazwiska, etapy życia i porównania



