Sign up for freeSign up

Pytania i przeczenia: czy, słowa pytające i podwójne przeczenie

Levels A1 to B2 6 lesson plans Exercises that check themselves

Po polsku pytanie często brzmi jak zdanie oznajmujące, tylko z inną intonacją: Masz czas w sobotę? Przeczenie tworzymy słowem nie przed czasownikiem, a przy nikt, nic i nigdy też mówimy nie: Nikt nie je mięsa. Ta strona pokazuje, jak tych form uczą lekcje polskiego jako obcego z biblioteki edio (liczba lekcji: 6, poziomy A1 to B2): od pierwszych pytań o weekend po pytania o podkreśloną część zdania na egzaminie B1. Wypróbuj zadania z lekcji, przejrzyj schematy i wybierz lekcję dla swojej grupy.

Start free trial Try the exercises

Pytania i przeczenia lesson plans and drills

6 lesson plans, A1 to B2. Each is a whole lesson with reading, listening and speaking, and its page plays exercises from it.

Try the Pytania i przeczenia exercises

One exercise from each of 6 lessons. These are the same exercises your students do in edio.

More exercises

Pytania i przeczenia explained

Polskie pytania są dwojakiego rodzaju. Pytania tak/nie zaczynają się od czy albo różnią się od zdania tylko intonacją: Czy masz czas? = Masz czas? Pytania szczegółowe otwiera słowo pytające, często odmienione przez przypadki: kogo?, z kim?. Przeczenie nie stoi tuż przed czasownikiem.

Masz czas? Tak, mam. Nie, nie mam czasu.

Na pytanie tak/nie odpowiadamy krótko i powtarzamy czasownik: Lubisz pływać? – Tak, lubię. W odpowiedzi przeczącej nie pada dwa razy, raz jako odpowiedź, raz przed czasownikiem: Nie, nie lubię. Po przeczeniu biernik zmienia się w dopełniacz: mam czas, ale nie mam czasu.

Pytanie i odpowiedź

PytanieTak 🙂Nie 🙁
Masz czas w sobotę?Tak, mam.Niestety nie mam czasu.
Może kino w piątek?Dobry pomysł! Super! Chętnie!Niestety w piątek pracuję.
Lubisz pływać?Tak, lubię.Nie, nie lubię.
Umiesz pływać kajakiem?Tak, umiem.Nie, nie umiem.

Uwaga!

Mam czas. Ale: Nie mam czasu. · Po lubię i umiem: pływać, grać, czytać (Lubię pływać. Umiem pływać kajakiem.)

From the lesson Weekend w kajaku (Polski A1.1)

Pierwsze słowa pytające: kiedy, o której, gdzie

Do umówienia się wystarczą trzy pytania: Kiedy? (w sobotę, we wtorek), O której? (o dziesiątej) i Gdzie? (w Krutyni, na Mazurach). Propozycję zaczynamy od Może…?: Może kino w niedzielę?

Kiedy? O której? Gdzie?

Kiedy?

  • w poniedziałek
  • we wtorek
  • w czwartek
  • w piątek
  • w sobotę
  • w niedzielę

O której?

  • 7:00 → o siódmej
  • 8:00 → o ósmej
  • 9:00 → o dziewiątej
  • 10:00 → o dziesiątej
  • 11:00 → o jedenastej
  • 12:00 → o dwunastej

Gdzie?

  • w Krutyni
  • w Warszawie
  • na Mazurach
  • na dworcu

Propozycja: Może…?

Możekajaki / kino / spacerw sobotę / w niedzielę

Może kajaki w sobotę?

Może kino w niedzielę?

From the lesson Weekend w kajaku (Polski A1.1)

Nigdy nie: dwa przeczenia w jednym zdaniu

Na pytanie Jak często? odpowiadamy w skali od zawsze do nigdy. Nigdy wymaga drugiego przeczenia przy czasowniku: Tom nigdy nie jeździ na nartach, a nie „Tom nigdy jeździ”. W krótkiej odpowiedzi bez czasownika wystarczy samo Nigdy.

Od „zawsze” do „nigdy nie”

Jak często?Przykład
zawszeZosia zawsze bierze termos.
codziennieKluska codziennie je o szóstej.
częstoW puszczy często widzę dziki i sarny.
czasamiCzasami wędrujemy po szlakach trzy godziny.
rzadkoŁosie widzę rzadko.
nigdy nieTom nigdy nie jeździ na nartach.

Uwaga!

Z czasownikiem: nigdy nie + czasownik (Nigdy nie biegam). „Nigdy” i „nie” razem: po polsku to poprawne! Bez czasownika wystarczy Nigdy. Jeden raz to raz, od dwóch: razy (dwa razy, pięć razy). Po „co” jest biernik, jak w „w niedzielę”: co tydzień, co niedzielę. Ale mówimy: co roku.

From the lesson Weekend w Puszczy Kampinoskiej (Polski A2.2)

Nikt nie, nic nie, nigdzie nie

Tak samo działają zaimki przeczące. Nikt łączy się z nie i czasownikiem w trzeciej osobie liczby pojedynczej: Nikt nie je mięsa. Podobnie mówimy nic nie jem i nigdzie nie idę, a przeczeń w zdaniu może być kilka: Nikt nigdy nic nie mówi.

Nikt nie, nic nie, nigdzie nie

pytanieodpowiedźprzykład
Kto?nikt nie + czasownik jak dla onNikt nie je mięsa.
Co?nic nie + czasownikPrzed kolacją nic nie jem.
Gdzie? Dokąd?nigdzie nie + czasownikDziś wieczorem nigdzie nie idę.
Kiedy?nigdy nie + czasownikKluska nigdy nie je barszczu.

Uwaga!

Po polsku mówimy „nie” dwa razy: nikt nie je, nic nie jem, nigdzie nie idę. To jest poprawne! Bez czasownika wystarczy jedno słowo: Nikt. Nic. Nigdzie. Po każdy i nikt czasownik jest jak dla „on”: każdy dostaje, nikt nie je. Po wszyscy / wszystkie jak dla „oni / one”: wszyscy dostają.

From the lesson Dwanaście potraw i puste miejsce (Polski A2.2)

Kogo? Komu? Z kim? Pytania w przypadkach

Kto i co odmieniają się jak rzeczowniki, więc pytanie ma ten sam przypadek co odpowiedź: Komu składasz życzenia? – Babci. Przyimek z odpowiedzi przechodzi do pytania i stoi przed słowem pytającym: z rodziną → Z kim?, dla gościa → Dla kogo?

Kto? Co? Pytania w przypadkach

PrzypadekOsobaRzeczPrzykład
mianownikkto?co?Kto przyjdzie? – Babcia. Co leży pod choinką? – Prezenty.
dopełniaczkogo?czego?Kogo nie ma? – Dziadka. Czego nie ma w potrawach wigilijnych? – Mięsa.
celownikkomu?czemu?Komu składasz życzenia? – Babci.
biernikkogo?co?Kogo zapraszasz? – Kolegę. Co jemy w tłusty czwartek? – Pączki.
narzędnik(z) kim?(z) czym?Z kim jesz kolację? – Z rodziną. Czym się dzielimy? – Opłatkiem.
miejscowniko kim?o czym?O kim myślisz? – O mamie. O czym rozmawiacie? – O świętach.

Przyimek idzie razem z pytaniem

  • z rodziną → Z kim Olena dzieli się opłatkiem?
  • dla gościa → Dla kogo jest wolne nakrycie?
  • na prezenty → Na co czekają dzieci?
  • u dziadków → U kogo spędzasz Wigilię?
  • do mamy → Do kogo dzwonisz?
  • od 2025 roku → Od kiedy Wigilia jest dniem wolnym?

From the lesson Święta i tradycje: pytania i przekształcenia (Polski B1 · Egzamin)

Gdzie, dokąd, skąd? Ile czy ilu?

Gdzie? pyta o miejsce, dokąd? o kierunek, a skąd? o punkt wyjścia. Ilu? dotyczy mężczyzn i grup mieszanych (Ilu gości?), a ile? rzeczy, kobiet i dzieci. Po słowie pytającym szyk jest swobodny: Z kim idzie Olena? = Z kim Olena idzie?

Gdzie? Kiedy? Ile? Dlaczego?

PytanieO co pytamy?Przykład
gdzie? / dokąd? / skąd?miejsce / kierunek / skąd ktoś jestGdzie są prezenty? – Pod choinką. Dokąd idziesz? – Na pasterkę. Skąd jesteś? – Z Indii.
kiedy? / o której (godzinie)?dzień, pora / godzinaKiedy jest Wigilia? – 24 grudnia. O której jest pasterka? – O północy.
od kiedy? / do kiedy? / jak długo?początek / koniec / czas trwaniaOd kiedy? – Od 2025 roku. Do kiedy? – Do 6 stycznia. Jak długo? – Trzy godziny.
jak często?ile razyJak często jesz pączki? – Raz w roku.
ile? / ilu?ile: rzeczy, kobiety, dzieci; ilu: mężczyźni i grupy mieszaneIle potraw? Ile osób? Ile dzieci? Ilu gości? Ilu kolegów?
dlaczego? / po co?przyczyna (bo…) / cel (żeby…)Dlaczego jesteś mokry? – Bo jest śmigus-dyngus. Po co idziesz? – Żeby kupić znicze.
jaki? / który? / czyj?cecha / wybór / właścicielJakie są pisanki? – Kolorowe. Czyj to prezent? – Maxa.
jak? / czym?sposób, środek transportuJak (Czym) pojedziesz w góry? – Pociągiem.

Szyk i odmiana słów pytających

Po słowie pytającym czasownik może stać przed podmiotem albo po nim – oba szyki są poprawne: Z kim idzie Olena na pasterkę? = Z kim Olena idzie na pasterkę? Jaki, który i czyj zgadzają się z rzeczownikiem jak przymiotnik: czerwoną bombkę → jaką bombkę?, prezent Maxa → czyj prezent?, kartka Maxa → czyja kartka?

From the lesson Święta i tradycje: pytania i przekształcenia (Polski B1 · Egzamin)

Questions about pytania i przeczenia

Jak tworzy się pytania w języku polskim?
Za pomocą czy, słowa pytającego albo samej intonacji. Pytanie tak/nie może zaczynać się od czy (Czy masz psa?) albo mieć szyk zdania oznajmującego i intonację rosnącą na końcu (Masz psa?). Pytanie szczegółowe zaczyna się od słowa pytającego: Gdzie mieszkasz?, Komu to dajesz? Polski nie potrzebuje do pytań czasownika posiłkowego, takiego jak angielskie do, ani obowiązkowej zmiany szyku.
Kiedy używamy „czy” w pytaniach?
Czy otwiera pytania, na które odpowiada się tak albo nie. W rozmowie często się je pomija (Idziesz z nami?), ale w piśmie i w sytuacjach oficjalnych brzmi naturalnie: Czy mogę zapłacić kartą? Obowiązkowe jest w pytaniach zależnych, przed którymi stawiamy przecinek: Zapytał, czy przyjdę, Nie wiem, czy mam czas. To samo słowo łączy też dwie możliwości w pytaniu o wybór: Kawa czy herbata?
Jakie są słowa pytające po polsku?
Kto, co, jaki, który, czyj, ile, gdzie, kiedy, jak, dlaczego. Do tego dochodzą dokąd, skąd, po co, od kiedy i jak często. Kto i co odmieniają się przez przypadki (kogo, komu, kim; czego, czemu, czym), a jaki, który i czyj zgadzają się z rzeczownikiem jak przymiotnik: Jaką bombkę?, Czyja kartka? O mężczyzn i grupy mieszane pytamy ilu: Ilu gości przyszło?
Jak piszemy partykułę „nie”?
Z czasownikami osobno, z przymiotnikami i rzeczownikami razem. Piszemy nie wiem, nie mam, ale niedrogi, nieprawda, niepalący. Od 2026 roku razem piszemy też stopień wyższy i najwyższy: nielepszy. Osobno zostaje nie przy liczebnikach, zaimkach i przysłówkach niepochodzących od przymiotników (nie dziś, nie tu) oraz w przeciwstawieniu: nie drogi, lecz tani. Razem piszemy kilka czasowników, które bez nie nie istnieją: nienawidzić, niepokoić.
Dlaczego „nie mam czasu”, a nie „nie mam czas”?
Przeczenie zmienia dopełnienie w bierniku na dopełniacz. Mam czas → Nie mam czasu, Lubię kawę → Nie lubię kawy. Zmiana dotyczy tylko biernika, inne przypadki zostają: Pomagam bratu → Nie pomagam bratu, Interesuję się sportem → Nie interesuję się sportem. Dopełniacz stoi też po nie ma, gdy czegoś albo kogoś brakuje: Nie ma mleka, Kuby nie ma w domu.
Czy podwójne przeczenie jest poprawne po polsku?
Tak, w polszczyźnie podwójne przeczenie jest obowiązkowe. Słowa nikt, nic, nigdy, nigdzie i żaden zawsze idą w parze z nie przed czasownikiem: Nikt nie dzwonił, Żaden autobus nie jedzie. Przeczeń może być nawet więcej: Nikt nigdy nikomu nic nie mówi. Bez czasownika nie znika: Kto dzwonił? – Nikt. Osoby znające angielski często przenoszą do polskiego jedno przeczenie: „Nigdy chodzę”.
Gdzie czy dokąd: jak zapytać o kierunek?
Gdzie pyta o miejsce, dokąd o kierunek ruchu. Gdzie jesteś? – W domu, ale Dokąd jedziesz? – Do Gdańska. W mowie potocznej wiele osób pyta „Gdzie jedziesz?”, ale w piśmie i na egzaminie bezpieczniejsze jest dokąd. Trzecie pytanie z tej grupy to skąd?, czyli punkt wyjścia: Skąd jesteś? – Z Ukrainy, Skąd wracasz? – Z pracy.
Jakie błędy w pytaniach i przeczeniach robią obcokrajowcy?
Gubią drugie nie albo zmianę przypadku. Typowe są „Nikt je mięsa” zamiast Nikt nie je mięsa, „Nigdy chodzę do lasu” zamiast Nigdy nie chodzę do lasu i „Nie mam czas” zamiast Nie mam czasu. W pytaniach znika przyimek („Kim dzielisz się opłatkiem?” zamiast Z kim…?) albo pojawia się zły przypadek: „Kogo składasz życzenia?” zamiast Komu…? Częste jest też „Ile gości?” zamiast Ilu gości?
Jak uczyć obcokrajowców pytań i przeczeń?
Od krótkich dialogów, w których pytanie i odpowiedź tworzą parę. W kursie Polski A1.1 · Witaj, świecie! uczniowie planują weekend (lekcja 31): pytają Masz czas?, Kiedy?, O której? i odmawiają Niestety nie mam czasu. W kursie Polski A2.2 · Ciekawi świata poznają nigdy nie (lekcja 13) oraz nikt nie i nic nie (lekcja 29). Na B1 pytania o przypadek i przyimek wracają przed egzaminem certyfikatowym.
Jakie zabawy pomagają ćwiczyć pytania i przeczenia?
Gry, w których trzeba pytać, żeby coś odgadnąć. W „Dwudziestu pytaniach” grupa zgaduje przedmiot wyłącznie pytaniami tak/nie, a w zabawie „Nigdy nie…” każdy mówi, czego nigdy nie robi, a reszta sprawdza, czy ma tak samo. Dobrze działa też wywiad, w którym odpowiedzi są podane, a pytania trzeba ułożyć. W lekcjach z tej strony jest czat do uzupełnienia, koło z pytaniami albo pudełko, a interaktywne zadania są sprawdzane automatycznie.

More Polish grammar

Lessons for every point of Polish grammar, from the cases to verb aspect. All grammar points

Przypadki

Czasowniki

Części mowy

Zdania i styl

Teach Polish with ready-made lessons

Book a demoStart free trial

No credit card required