Sign up for freeSign up

Dobre wiadomości: witaj, wiosno! Powtórka: pogoda, miejscownik i stopnie

Lekcja polskiego A1 dla obcokrajowców z powtórką miejscownika, pogody i stopni: przedszkolaki żegnają zimę ekologiczną Marzanną, a w Tatrach pada pierwszy śnieg.

Grammar
Jest zimno obok zimna woda, pada śnieg i wiosną, miejscownik po w i na (w Przeworsku, w rzece, na Śnieżce), minus jeden stopień i na południu.
Topic
Przedszkole w Przeworsku robi Marzannę ze słomy i patyków i nie wrzuca jej do rzeki. Drugi tekst mówi o pierwszym śniegu na Kasprowym Wierchu.
Activities
Dwie dobre wiadomości do przeczytania, odcinek podcastu do wysłuchania, rozdział powtórkowy z pięcioma ćwiczeniami, czat o wiośnie i pudełko z pytaniami.

What's inside

  1. Chapter 1Żegnaj, zimo!

    • PictureUnlock
    • Zakręć kołem i odpowiedzSpin the wheelUnlock
    • Posłuchaj i zapamiętaj słowaVocabularyTry it
    • Spójrz na zdjęcia i wybierz słowoChoose by pictureUnlock

  2. Chapter 2Czytamy: Marzanna eko

    • Przeczytaj dobrą wiadomośćReal-life documentTry it
    • Przeczytaj i wybierz: prawda czy fałszTrue or falseUnlock
    • Przeczytaj jeszcze raz i wybierz odpowiedźQuizUnlock
    • Przeczytaj: pierwszy śnieg w TatrachReal-life documentUnlock
    • Przeczytaj i wybierz odpowiedź: śnieg w TatrachQuizUnlock

  3. Chapter 3Słuchamy: podcast „Dobre wiadomości”

    • Posłuchaj podcastu „Dobre wiadomości”ListeningTry it
    • Transcript, for the teacherUnlock
    • Posłuchaj jeszcze raz i wybierz odpowiedźQuizUnlock

  4. Chapter 4Powtórka: co już umiesz?

    • Czy pamiętasz? Wybierz odpowiedźQuizUnlock
    • Czy zdanie jest poprawne? Wybierz: prawda czy fałszTrue or falseUnlock
    • Posortuj słowa: w…, na… czy jest…?Sort into columnsTry it
    • Uzupełnij post ZosiFill in the gapsUnlock
    • Znajdź pary: pytanie i odpowiedźMemory gameUnlock

  5. Chapter 5Rozmawiamy: witaj, wiosno!

    • Wybierz poprawne odpowiedzi: Halszka pyta o wiosnęChatTry it
    • Otwórz pudełko i odpowiedzOpen the boxUnlock

  6. Chapter 6Praca domowa

    • Wybierz poprawną formęChoose the optionUnlock
    • Ułóż słowa z literAnagramUnlock
    • Napisz post: jak żegnasz zimę?Writing, checked by the teacherUnlock
    • Nagraj odpowiedź: wiosna w moim krajuSpeaking, checked by the teacherUnlock

23 exercises in 6 chapters. Start a 7-day free trial to open all of them, copy any part into your own lessons, and teach the lesson live.

Powitanie wiosny po polsku: słownictwo

10 words and phrases from the lesson, each with a picture and audio in edio.

+7 more with pictures and audio in the lessonMore words

  • gałązka
  • patyk
  • staw
  • przedszkole
  • wiadro
  • pierwszy dzień wiosny
  • żegnać

Grammar: powtórka modułu Pogoda: pogoda, miejsca, stopnie

Jak każda lekcja z serii Dobre wiadomości, ta nie ma schematu, tylko rozdział Powtórka: co już umiesz?. Pięć zadań zbiera pogodę, miejscownik i stopnie z lekcji 5–7, a zdania opowiadają o Marzannie, śniegu w Tatrach i podcaście Zosi. Błędne wersje to pomyłki typowe dla modułu: jest zimny, w Przeworsk, piętnaście stopnie.

Jest zimno, pada śnieg, wiosną

Z lekcji 5 wraca różnica między pogodą a rzeczą: jest zimno, ale woda jest zimna. Powtórka sprawdza też pada śnieg, świeci słońce i odpowiedź na Kiedy? jednym słowem: Wiosną, nie Wiosna ani Wiosnę.

  • W poniedziałek w Tatrach jest zimno i pada śnieg.
  • Woda w wiadrze jest zimna.
  • Ludzie idą z Marzanną do rzeki. Kiedy? Wiosną.

Gdzie? W Przeworsku, w rzece, na Śnieżce

Miejscownik z lekcji 6 pojawia się przy nazwach miast i przy zwykłych rzeczownikach. Kolumny do sortowania dzielą formy na te po w (w Krakowie, w Tatrach) i po na (na Śnieżce, na północy).

  • Przedszkolaki żegnają zimę w Przeworsku.
  • Śmieci w rzece to nie jest dobry pomysł.
  • W Krakowie dzieci też robią Marzannę w szkole.

Stopnie i strony świata

Z lekcji 7 wraca zasada stopień, stopnie, stopni i przyimek na przy stronach świata. Pułapki to minus jeden stopni, piętnaście stopnie oraz w południu zamiast na południu.

  • Na Kasprowym Wierchu jest minus jeden stopień.
  • Kuba kocha wiosnę: piętnaście stopni i słońce!
  • Tatry są na południu Polski.

More lessons on this grammar: Miejscownik lessons and exercises · Przymiotniki lessons and exercises · Liczebniki lessons and exercises

Try the Miejscownik i pogoda exercises

Try them yourself: these are the same exercises your students do in edio.

More exercises

What's in the lesson

  • 11 auto-checked exercises
  • 4 games
  • 2 teacher-checked tasks
  • 2 real-life documents
  • 1 set of word cards
  • 1 audio clip
  • 1 picture
  • 1 transcript

The main objectives of this lesson are to:

  • opisać pogodę i porę roku: Wiosną jest ciepło i świeci słońce., Jest zimno i pada śnieg.
  • powiedzieć, gdzie coś się dzieje: W Przeworsku, w Tatrach, Nie, na południu, w górach!
  • podać temperaturę z dobrą formą: Tam jest minus jeden stopień!, Piętnaście stopni!
  • opowiedzieć o polskim zwyczaju: Marzanna to kukła ze słomy. Marzanna to zima!
  • przywitać wiosnę i pożegnać zimę: Żegnaj, zimo!, Witaj, wiosno!

Lekcja 8 kursu Polski A1.2 · Ruszamy! to Dobre wiadomości, które kończą moduł Pogoda i powtarzają lekcje 5–7. Dwie krótkie wiadomości stoją na dwóch krańcach roku: wiosenne pożegnanie zimy i wrześniowy śnieg w Tatrach. Dzięki temu w jednej lekcji wracają pory roku, pogoda, nazwy miejsc i temperatury od minusa do kilkunastu stopni. Lekcja 9 otwiera moduł W drodze i uczy, kiedy idę, a kiedy jadę.

Na początek uczniowie kręcą kołem z pytaniami o wiosnę i zimę, poznają dziesięć słów, od kukły po żegnać, i podpisują zdjęcia. Czytają wiadomość o Marzannie eko z przedszkola w Przeworsku i krótką notkę o pierwszym śniegu na Kasprowym Wierchu. Słuchają odcinka podcastu, w którym Zosia rozmawia z Kubą o wiośnie i zimnej wodzie w wiadrze. Powtórka ma quiz, ocenę poprawności zdań, sortowanie, post z lukami i memory. W rozmowie uczeń sam odpisuje koleżance z Gdańska, a potem w parze odpowiada na pytania z pudełka.

Praca domowa liczy cztery zadania. Wybór formy i anagramy są sprawdzane automatycznie. Post o tym, jak w kraju ucznia żegna się zimę, oraz nagranie o wiośnie w jego kraju ocenia nauczyciel.

Grammar:
powtórka · pogoda i pory roku: jest zimno, pada śnieg · gdzie? w Krakowie, na Śnieżce · stopnie i strony świata: pięć stopni, na południu
Topic:
dobre wiadomości · wiosna · Marzanna · tradycje · pogoda · Tatry

Teaching tips

  • Zapytaj o zwyczaje z krajów uczniów: jak u nich żegna się zimę albo wita wiosnę? Krótkie odpowiedzi z w moim kraju to gotowy wstęp do pudełka z pytaniami.
  • Narysuj mapę pogody: Tatry na południu, Gdańsk na północy, Przeworsk na południowym wschodzie. Uczniowie dopisują pogodę i temperaturę, a potem mówią pełnymi zdaniami.
  • Poprawiaj zdania na głos: zanim grupa oceni zdania w powtórce, niech każda osoba poprawi jedno błędne, na przykład Woda w wiadrze jest zimno.
  • Pokaż wołacz bez teorii: Żegnaj, zimo! i Witaj, wiosno! wystarczą jako dwa gotowe okrzyki. Uczniowie lubią je powtarzać, a nazwa przypadku może poczekać.

Liked it?

Teach the whole lesson in edio

23 exercises in 6 chapters, ready to teach. edio is an online platform for language schools and teachers: ready-made interactive lessons, live classes, homework and student progress in one place.

  1. Start a free trial

    7 days, no credit card.

  2. Open the lesson

    Find it in the library of 621 ready lessons. Teach it as it is, or copy any chapter into your own lessons.

  3. Teach it live or as homework

    Students work in their own accounts, in sync with you during the lesson, and the practice exercises check themselves.

Teach it free for 7 days

The whole course: Polski A1.2 · Ruszamy!

Druga część poziomu A1: 32 lekcje polskiego dla obcokrajowców po kursie A1.1, w całości po polsku. Współlokatorzy z kamienicy na Pradze ruszają w Polskę: do Łowicza, w Bieszczady, na Hel i do kopalni soli w Wieliczce. Po kursie uczniowie zapłacą za kurtkę telefonem, opiszą pogodę, kupią bilet na pociąg, zaproszą znajomych na pączki, powiedzą w aptece, co ich boli, i opowiedzą, gdzie byli w weekend. Zdjęcia i krótkie definicje po polsku zastępują tłumaczenie, a ćwiczenia są sprawdzane automatycznie.See the course

  1. Unit 1 Zakupy

    ubrania i kolory, chcę tę filiżankę, ceny powyżej stu złotych, płacę kartą, gotówką albo telefonem

    1. Lesson 1Kolorowe pasiaki z ŁowiczaPrzymiotniki: kolor w rodzaju i liczbie
    2. Lesson 2Chcę ten kubek!Biernik rzeczy po chcę, kupuję i poproszę
    3. Lesson 3Sześć cyfr i gotowe: płacę telefonemLiczebniki od stu do tysiąca i płacenie
    4. Lesson 4Dobre wiadomości: drugie życie ubrańPowtórka modułu Zakupy: kolory, biernik, ceny

  2. Unit 2 Pogoda

    pory roku i pogoda, gdzie jesteś: w Karpaczu, na Śnieżce, stopnie i strony świata w prognozie

    1. Lesson 5Złota polska jesieńPogoda i pory roku: jest zimno czy zimna woda?
    2. Lesson 6UFO na Śnieżce?Miejscownik po w i na: gdzie jesteś?
    3. Lesson 7Kwiecień plecień: trochę zimy, trochę lataLiczebniki ze słowem stopień i strony świata
    4. Lesson 8 · you're hereDobre wiadomości: witaj, wiosno!Powtórka modułu Pogoda: pogoda, miejsca, stopnie

  3. Unit 3 W drodze

    idę czy jadę, autobusem i pociągiem, na peronie czy w wagonie, rozkład jazdy i bilet w kasie

    1. Lesson 9Idę czy jadę?Iść czy jechać? Czasowniki ruchu i pytanie Czym?
    2. Lesson 10Wsiadamy! Leśna kolejka w BieszczadachMiejscownik po w i na: gdzie jesteś?
    3. Lesson 11O której odjeżdża pociąg?Godziny z minutami: Jest siedemnasta, o siedemnastej
    4. Lesson 12Dobre wiadomości: czysty transportPowtórka modułu W drodze: iść czy jechać, w czy na, o której

  4. Unit 4 Święta

    miesiące i daty, imieniny: z tortem, z kwiatami, ze mną, zaproszenie na pączki, mogę czy nie mogę

    1. Lesson 13Listopad, bo liście padająMiesiące i daty: liczebnik porządkowy z -ego
    2. Lesson 14Wszystkiego najlepszego! ImieninyNarzędnik po z: z kim? z czym?
    3. Lesson 15Zapraszam na pączki!Zaproszenia: zapraszam cię na…, chcieć i móc
    4. Lesson 16Dobre wiadomości: święto dla wszystkichPowtórka modułu Święta: daty, z kim? z czym?, zaproszenia

  5. Unit 5 Zdrowie

    ciało i jak się czujesz, muszę ćwiczyć, w aptece: boli mnie gardło, nie mam gorączki

    1. Lesson 17Słone powietrze w CiechocinkuCzasownik czuć się i części ciała
    2. Lesson 18Muszę ćwiczyć!Czasowniki modalne muszę, mogę, chcę
    3. Lesson 19Boli mnie gardło! W apteceBoli mnie, bolą mnie i dopełniacz po „nie mam”
    4. Lesson 20Dobre wiadomości: ruch to radośćPowtórka: czuć się, muszę, mogę, chcę, boli mnie

  6. Unit 6 Zwierzęta i natura

    bociany i liczba mnoga, widzę łosia, nie widzę foki, co można, a czego nie wolno w parku narodowym

    1. Lesson 21Bociany wracają!Liczba mnoga rzeczowników i przymiotników
    2. Lesson 22Cześć, foko! Fokarium na HeluBiernik po widzieć i dopełniacz po przeczeniu
    3. Lesson 23Łoś na bagnach!Można, nie wolno, musisz + bezokolicznik
    4. Lesson 24Dobre wiadomości: dzicy sąsiedziPowtórka: liczba mnoga, biernik, można i nie wolno

  7. Unit 7 Praca

    jestem flisakiem i pracuję jako flisak, musimy i możemy, umiem czy mogę, rozmowa o pracę nad morzem

    1. Lesson 25Flisacy na DunajcuNarzędnik zawodów: jestem flisakiem = pracuję jako flisak
    2. Lesson 26Miód prosto z drzewaCzasowniki modalne musieć i móc w liczbie mnogiej
    3. Lesson 27Umiesz pływać? Praca nad morzemUmieć czy móc: umiejętność albo czas i pozwolenie
    4. Lesson 28Dobre wiadomości: praca, która pomagaPowtórka modułu Praca: narzędnik, musieć i móc, umieć

  8. Unit 8 Weekend

    dokąd i gdzie: do Krakowa, w Krakowie, plany na weekend, byłem, byłam, byliśmy, byłyście

    1. Lesson 29Weekend z malarzami w Kazimierzu DolnymPrzyimki do, w i nad: dokąd jedziesz, gdzie jesteś?
    2. Lesson 30Byłam pod ziemią!Czas przeszły czasownika być: byłem czy byłam?
    3. Lesson 31Gdzie byłeś? Maczuga HerkulesaCzas przeszły w liczbie mnogiej: byliśmy czy byłyśmy?
    4. Lesson 32Dobre wiadomości: weekendowe cudaPowtórka modułu Weekend: dokąd, gdzie i czas przeszły być

Questions about this lesson

Jakie przyimki łączą się z miejscownikiem?
Pięć: w, na, o, przy i po. Najczęściej spotykamy w i na w odpowiedzi na Gdzie?: w Przeworsku, na Śnieżce. Przyimek o wprowadza temat (mówimy o wiośnie), przy bliskie miejsce (przy oknie), a po czas albo przestrzeń (po zimie, po parku). Uczniowie A1 zaczynają od w i na, a reszta przychodzi później.
Miejscownik czy biernik: „w górach” czy „w góry”?
Zależy od pytania: gdzie? czy dokąd? Gdy ktoś już gdzieś jest, stoi miejscownik: Jestem w górach, Jesteśmy na Śnieżce. Gdy dopiero tam idzie albo jedzie, po tych samych przyimkach stoi biernik: Jadę w góry, Idziemy na Śnieżkę. Na edio.ai ten kontrast pojawia się w module o weekendzie, a w tej powtórce uczniowie ćwiczą tylko gdzie?.
„W Przeworsk” czy „w Przeworsku”?
Poprawnie: w Przeworsku, bo nazwy na -sk mają w miejscowniku -u. Tak samo jest z Gdańsk → w Gdańsku czy Płock → w Płocku. Po k, g i ch rzeczowniki męskie dostają -u, a nie -e. W rozdziale powtórkowym lekcji ta forma wraca w quizie, w zdaniach do oceny i w poście Zosi.
„Piętnaście stopnie” czy „piętnaście stopni”?
Zawsze piętnaście stopni: liczby od 12 do 19 łączą się z dopełniaczem. Uczniów myli końcówka -naście w dwanaście, trzynaście, czternaście, bo kojarzą 2, 3 i 4 z formą stopnie. Ta forma działa jednak tylko wtedy, gdy liczba kończy się na dwa, trzy, cztery: dwadzieścia dwa stopnie, ale dwanaście stopni.
Dlaczego mówimy „Witaj, wiosno!”, a nie „Witaj, wiosna!”?
Bo zwracamy się do wiosny, a to wymaga wołacza. Rzeczowniki żeńskie na -a mają w wołaczu -o: wiosna → wiosno, zima → zimo, mama → mamo. Dlatego Żegnaj, zimo! i Witaj, wiosno!. Na poziomie A1 wystarczy znać te okrzyki jako całość, tak jak w podcaście i w czacie lekcji.
Co znaczy „topienie Marzanny”?
To zwyczaj żegnania zimy, a topić to zanurzać w wodzie. Marzanna to kukła ze słomy ubrana jak kobieta, która oznacza zimę. Ludzie niosą ją ze śpiewem do rzeki albo stawu, a potem z zieloną gałązką, gaikiem, witają wiosnę. Dziś niektóre przedszkola i szkoły robią Marzannę ze słomy i patyków, bez plastiku, i zanurzają ją tylko w wiadrze z wodą.
Jak zrobić powtórkę pogody i miejscownika na poziomie A1?
Połącz w jednym zadaniu miejsce, pogodę i temperaturę. Zdanie W Tatrach pada śnieg i jest minus jeden stopień sprawdza trzy rzeczy naraz. Dobrze działa sortowanie słów do kolumn w…, na… i jest… oraz zdania do oceny, w których jest jeden błąd. Uczeń musi wtedy sam zauważyć, co jest nie tak, a nie tylko wybrać formę.
Jaka gra pasuje do powtórki o pogodzie i miejscach?
Memory z pytaniami i odpowiedziami. Karty Ile jest stopni na Kasprowym Wierchu? i Minus jeden stopień trzeba połączyć, więc uczeń czyta całe zdania. W lekcji Dobre wiadomości: witaj, wiosno! memory zamyka powtórkę, a pudełko z pytaniami o wiosnę w kraju ucznia lektor otwiera z grupą albo z jednym uczniem.
Czy są interaktywne ćwiczenia z miejscownikiem i pogodą?
Tak, najlepiej z krótkimi tekstami o pogodzie w różnych miejscach. Bez zakładania konta można tu przejść cztery części: wiadomość o Marzannie eko z Przeworska, odcinek podcastu Zosi i Kuby, sortowanie słów do kolumn w…, na… i jest… oraz czat, w którym uczeń sam odpowiada koleżance z Gdańska na pytania o wiosnę.
Jak ćwiczyć pogodę i nazwy miejsc z jednym uczniem online?
Najlepiej na prawdziwej prognozie z kraju ucznia. Uczeń mówi, gdzie jest ciepło, a gdzie pada, i podaje temperatury, a lektor dopytuje o północ i południe. W tej lekcji czat z koleżanką uczeń przechodzi sam, a wybór formy i anagramy w pracy domowej są sprawdzane automatycznie.
Unlock full lesson

Teach this lesson with your students

Book a demoStart free trial

No credit card required