Sign up for freeSign up

Kąpię się w morzu w lutym! Koniugacja czasowników z się: kąpię się, kąpiesz się

Lekcja polskiego A2 dla obcokrajowców o koniugacji czasowników zwrotnych: kąpię się, kąpiesz się, kąpią się, we wszystkich osobach czasu teraźniejszego, na tle zimowych kąpieli z klubem morsów.

Grammar
Czasowniki z się w czasie teraźniejszym: kąpać się, rozgrzewać się, przebierać się, ubierać się, spotykać się, cieszyć się, miejsce się w zdaniu i różnica kąpię się – kąpię psa.
Topic
Morsowanie, czyli kąpiele w zimnej wodzie: ogłoszenie klubu morsów, bezpieczne zasady krok po kroku i lutowy Zlot Morsów w Mielnie.
Activities
Ogłoszenie klubu do przeczytania, rozmowa w kuchni i powitanie nad jeziorem, schemat z pięcioma ćwiczeniami, czat z szefową klubu i koło z pytaniami o poranek.

What's inside

  1. Chapter 1Brrr! Zimna woda

    • PictureUnlock
    • Otwórz pudełko i odpowiedzOpen the boxUnlock
    • Posłuchaj i zapamiętaj słowaVocabularyTry it
    • Spójrz na zdjęcia i wybierz słowoChoose by pictureUnlock

  2. Chapter 2Czytamy: klub morsów

    • Przeczytaj ogłoszenie klubu morsówReal-life documentTry it
    • Przeczytaj i wybierz: prawda czy fałszTrue or falseUnlock
    • Przeczytaj jeszcze raz i wybierz odpowiedźQuizUnlock

  3. Chapter 3Słuchamy: Tom chce być morsem

    • Posłuchaj: Tom i Olena w kuchniListeningTry it
    • Transcript, for the teacherUnlock
    • Posłuchaj i wybierz odpowiedźQuizUnlock
    • Posłuchaj: Inez nad jezioremListeningUnlock
    • Transcript, for the teacherUnlock
    • Posłuchaj i wybierz: prawda czy fałszTrue or falseUnlock

  4. Chapter 4Gramatyka: kąpię się!

    • Spójrz na schemat: czasowniki z sięGrammar schemeTry it
    • Wybierz poprawną formęChoose the optionUnlock
    • Wypełnij tabelę: czasowniki z sięFill in the tableTry it
    • Uzupełnij zdania: niedziela nad jezioremFill in the gapsUnlock
    • Wybierz poprawną opcję: z się czy bez?Choose the optionUnlock
    • Wybierz poprawną odpowiedźQuizUnlock

  5. Chapter 5Rozmawiamy: mój poranek

    • Wybierz poprawne odpowiedzi: wiadomości od InezChatTry it
    • Zakręć kołem i odpowiedzSpin the wheelUnlock

  6. Chapter 6Praca domowa

    • Przeciągnij słowa: wiadomość od InezDrag and dropUnlock
    • Dopasuj słowa i definicjeMatchUnlock
    • Napisz post: mój pierwszy raz w zimnej wodzieWriting, checked by the teacherUnlock
    • Nagraj odpowiedź: mój zimowy poranekSpeaking, checked by the teacherUnlock

25 exercises in 6 chapters. Start a 7-day free trial to open all of them, copy any part into your own lessons, and teach the lesson live.

Vocabulary

10 words and phrases from the lesson, each with a picture and audio in edio.

+7 more with pictures and audio in the lessonMore words

  • mors
  • zlot
  • strój kąpielowy
  • buty do wody
  • wanna
  • dreszcze
  • lodowaty

Grammar: czasowniki zwrotne: kąpię się, ubieram się, cieszę się

Czasownik z się często mówi, że ktoś robi coś ze sobą: kąpię się to kąpię siebie. W czasie teraźniejszym odmienia się tylko czasownik, a się zostaje bez zmian w każdej osobie: kąpię się, kąpiemy się. Schemat pokazuje odmianę czterech czasowników, trzy kolejne z tą samą odmianą, kontrast z formami bez się i zasady szyku.

Kąpię się! Czasowniki z się

Kąpię się = kąpię siebie. Się zwykle stoi po czasowniku: kąpię się, ubieram się, cieszę się.

Kto? Co robi? Odmiana w tabeli

Tabela odmienia cztery czasowniki: kąpać się (kąpię, kąpiesz), rozgrzewać się z końcówkami -am, -asz, cieszyć się (cieszę, cieszysz) i znane już czuć się. Pogrubione końcówki pokazują, że zmienia się tylko czasownik.

Kto?kąpać sięrozgrzewać sięcieszyć sięczuć się
jakąpię sięrozgrzewam sięcieszę sięczuję się
tykąpiesz sięrozgrzewasz sięcieszysz sięczujesz się
on, ona, ono, pan, panikąpie sięrozgrzewa sięcieszy sięczuje się
mykąpiemy sięrozgrzewamy sięcieszymy sięczujemy się
wykąpiecie sięrozgrzewacie sięcieszycie sięczujecie się
oni, one, państwokąpią sięrozgrzewają sięcieszą sięczują się

Tak samo: ubierać się, przebierać się, spotykać się

Lista dodaje trzy czasowniki odmieniane jak rozgrzewać się: ubieram się, przebieram się, spotykam się. Przy ostatnim uczniowie od razu poznają pytanie z kim?: spotykam się z przyjaciółmi.

  • ubierać się: ubieram się, ubierasz się, ubiera się, ubieramy się, ubieracie się, ubierają się
  • przebierać się: przebieram się, przebierasz się, przebiera się, przebieramy się, przebieracie się, przebierają się
  • spotykać się (z kim?): spotykam się, spotykasz się, spotyka się, spotykamy się, spotykacie się, spotykają się

Się czy bez się? Kąpię się i kąpię psa

Porównanie stawia obok siebie Tom kąpie się w jeziorze i Zosia kąpie Kluskę w wannie: bez się czasownik potrzebuje dopełnienia, czyli odpowiedzi na kogo? co?. Przykłady dodają Lubię się kąpać, gdzie się pada tylko raz.

Się czy bez się?

z się (= siebie)

  • Tom kąpie się w jeziorze.
  • Rano ubieram się szybko.

bez się: kogo? co?

  • Zosia kąpie Kluskę w wannie.
  • Mama ubiera dziecko.

Przykłady

  • W lutym kąpię się w morzu!
  • Najpierw rozgrzewamy się, potem przebieramy się.
  • Co niedzielę morsy spotykają się nad jeziorem.spotykać się z kim? z klubem, z przyjaciółmi
  • Lubię się kąpać w jeziorze.lubię + kąpać się: się tylko raz
  • Bardzo się cieszę! Jak się czujesz?w środku zdania się może stać przed czasownikiem

Gdzie stoi się? Wskazówka i błędy

Najprościej stawiać się zaraz po czasowniku, ale w środku zdania może też stać przed nim: Bardzo się cieszę. Nigdy nie zaczyna zdania. Lista błędów poprawia Kąpię w morzu, Się kąpię w lutym, Kąpię się się i Tom kąpię się.

Gdzie stoi się?

Najłatwiej: się stawiaj zaraz po czasowniku: kąpię się, ubieram się. W środku zdania się może stać też przed czasownikiem: Bardzo się cieszę. Jak się czujesz? Ale się nigdy nie zaczyna zdania. I pamiętaj: jeden czasownik = jedno się.

Typowe błędy

  • Kąpię w morzu.

    Kąpię się w morzu.

    bez się: kąpię kogo? (psa, dziecko)

  • Się kąpię w lutym.

    Kąpię się w lutym.

    się nie zaczyna zdania

  • Kąpię się się w jeziorze.

    Kąpię się w jeziorze.

    jeden czasownik = jedno się

  • Tom kąpię się w jeziorze.

    Tom kąpie się w jeziorze.

    on (Tom) → kąpie się

More lessons on this grammar: Czas teraźniejszy lessons and exercises

Try the Czasowniki zwrotne exercises

Try them yourself: these are the same exercises your students do in edio.

More exercises

What's in the lesson

  • 13 auto-checked exercises
  • 2 games
  • 2 teacher-checked tasks
  • 1 real-life document
  • 1 grammar scheme
  • 1 set of word cards
  • 2 audio clips
  • 1 picture
  • 2 transcripts

The main objectives of this lesson are to:

  • odmienić czasownik z się przez wszystkie osoby: kąpię się, kąpiesz się, kąpie się, kąpiemy się, kąpiecie się, kąpią się
  • opowiedzieć o kolejnych krokach: Najpierw rozgrzewamy się, potem przebieramy się.
  • odróżnić czynność na sobie od czynności na kimś: Tom kąpie się w jeziorze., ale Zosia kąpie Kluskę w wannie.
  • postawić się we właściwym miejscu: Kąpię się w lutym., Bardzo się cieszę., Lubię się kąpać.
  • opisać swój zimowy poranek: Wstaję o ósmej i ubieram się ciepło.

To lekcja 14 kursu Polski A2.2 · Ciekawi świata, druga w module Zdrowe i szczęśliwe nawyki. Pojedyncze czasowniki z się, takie jak nazywać się czy czuć się, uczniowie znają od początku nauki, a tu poznają je w pełnej odmianie i z zasadami szyku. Morsowanie to temat pełen takich czasowników: przed kąpielą trzeba się rozgrzać i przebrać, a po niej szybko ubrać. Lekcja 15 przechodzi do rad dla grupy: weźcie, chodźmy, nie spieszcie się.

Na rozgrzewkę uczniowie otwierają pudełko z pytaniami o zimę i pływanie, poznają dziesięć słów, od kąpać się po lodowaty, i wybierają słowo do zdjęć. Potem czytają ogłoszenie klubu morsów z zasadami krok po kroku. W części ze słuchaniem Tom opowiada Olenie o planie kąpieli w lutym, a Inez, szefowa klubu, wita nowe osoby nad jeziorem. Po schemacie jest pięć ćwiczeń. W rozmowie uczeń odpisuje Inez na czacie dzień przed pierwszą kąpielą, a w parach uczniowie kręcą kołem z pytaniami o poranek.

Praca domowa ma cztery zadania. Wiadomość Inez o wyjeździe do Mielna i dopasowanie definicji są sprawdzane automatycznie. Post o pierwszej kąpieli w zimnej wodzie albo o innym zimowym hobby oraz nagranie o zimowym poranku ocenia nauczyciel.

Grammar:
czasowniki z się · kąpię się, kąpiesz się, kąpie się · kąpiemy się, kąpiecie się, kąpią się · kąpię się czy kąpię psa? · gdzie stoi się?
Topic:
morsowanie · zima · Zlot Morsów w Mielnie · zdrowe nawyki · zimna woda

Teaching tips

  • Zacznij od porannej rutyny: opowiedz swój poranek z budzę się, myję się, ubieram się i zapytaj kilka osób o ich poranek. Czasowniki z się pojawią się, zanim uczniowie zobaczą schemat.
  • Pokaż na sobie i na kimś: przy ubieram się wskaż siebie, przy ubieram dziecko kogoś obok. Ten sam ruch zadziała przy kąpię się i kąpię psa.
  • Pilnuj jednego się: w zdaniach z lubię i chcę łatwo o podwójne się. Napisz Lubię się kąpać i Chcę się rozgrzać i zaznacz, że się pada tylko raz.
  • Przy kole proś o dwa zdania: na pytanie O której wstajesz rano? uczeń odpowiada dwoma zdaniami z się, na przykład Wstaję o siódmej i szybko się ubieram.

Liked it?

Teach the whole lesson in edio

25 exercises in 6 chapters, ready to teach. edio is an online platform for language schools and teachers: ready-made interactive lessons, live classes, homework and student progress in one place.

  1. Start a free trial

    7 days, no credit card.

  2. Open the lesson

    Find it in the library of 621 ready lessons. Teach it as it is, or copy any chapter into your own lessons.

  3. Teach it live or as homework

    Students work in their own accounts, in sync with you during the lesson, and the practice exercises check themselves.

Teach it free for 7 days

The whole course: Polski A2.2 · Ciekawi świata

Drugi kurs poziomu A2: 32 lekcje polskiego dla obcokrajowców po A2.1, bez słowa tłumaczenia. Współlokatorzy z kamienicy na Pradze odkrywają krzywe sosny pod Gryfinem, ratowników TOPR, koronki z Koniakowa, świstaki w Tatrach i andrzejki. Po kursie uczniowie opiszą przyrodę i ludzi w liczbie mnogiej, napiszą instrukcję krok po kroku, dadzą znajomym dobrą radę, grzecznie o coś poproszą w sklepie i w e-mailu, a na koniec opowiedzą legendę. Każdy moduł zamyka projekt, a ćwiczenia są sprawdzane automatycznie.See the course

  1. Unit 1 Cuda natury

    wydmy, widzę sosny, w lasach, między górami; Łeba, Krzywy Las, Morskie Oko i projekt: miniprzewodnik

    1. Lesson 1Wydmy, które wędrująMianownik liczby mnogiej: to jest wydma, to są wydmy
    2. Lesson 2Dlaczego sosny są krzywe?Biernik i miejscownik liczby mnogiej: widzę sosny, jestem w lasach
    3. Lesson 3Morskie Oko: dzień w TatrachNarzędnik liczby mnogiej: z kim? z czym? gdzie?
    4. Lesson 4Projekt: miniprzewodnik po cudach naturyLiczba mnoga w czterech przypadkach: powtórka modułu

  2. Unit 2 Sprytna technologia

    dużo paczek, programiści i graficy, pobierz i kliknij; paczkomaty, studio gier, mObywatel i projekt: instrukcja

    1. Lesson 5Paczkomat na każdym roguDopełniacz liczby mnogiej: dużo paczek, kilka aplikacji
    2. Lesson 6Twórcy WiedźminaLiczba mnoga męskoosobowa: programiści czy programistki?
    3. Lesson 7Pobierz, otwórz, kliknij: mObywatel krok po krokuTryb rozkazujący: pobierz, otwórz, kliknij!
    4. Lesson 8Projekt: instrukcja krok po krokuPowtórka modułu: dużo ikon, programiści, dotknij ekranu

  3. Unit 3 Bohaterowie na co dzień

    dzielni ratownicy, dwóch ratowników i pięć psów, pomagamy dzieciom; TOPR, psy ratownicze, Doktorzy Clowni i tablica podziękowań

    1. Lesson 9Bohaterowie Tatr: TOPRLiczba mnoga przymiotników: rodzaj męskoosobowy i ci
    2. Lesson 10Dwóch ratowników i pięć mądrych psówLiczebniki z rzeczownikami: dwa psy, pięć psów, dwóch ratowników
    3. Lesson 11Kolorowe nosy w szpitaluCelownik liczby mnogiej: zawsze -om
    4. Lesson 12Projekt: bohaterowie z sąsiedztwaPowtórka: przymiotniki, liczebniki i celownik w liczbie mnogiej

  4. Unit 4 Zdrowe i szczęśliwe nawyki

    jak często, kąpię się i rozgrzewam się, chodźcie i nie siedź; Puszcza Kampinoska, morsy, nordic walking i wyzwanie

    1. Lesson 13Weekend w Puszczy KampinoskiejJak często? Przysłówki częstotliwości i wyrażenia z razy
    2. Lesson 14 · you're hereKąpię się w morzu w lutym!Czasowniki zwrotne: kąpię się, ubieram się, cieszę się
    3. Lesson 15Weź kije! Nordic walkingTryb rozkazujący: formy wy i my oraz rady z „nie”
    4. Lesson 16Projekt: wyzwanie na siedem dniPowtórka: jak często, czasowniki z się i rady dla grupy

  5. Unit 5 Styl dawniej i dziś

    kolorowe wzory, z czerwonymi sercami, chciałabym tę koronkę, podobny do statku; strój góralski, Gdynia i stoisko na jarmarku

    1. Lesson 17Serca na spodniach: strój góralskiPrzymiotnik w liczbie mnogiej: -e, -ych, -ymi
    2. Lesson 18Chciałabym tę koronkę! KoniakówTryb przypuszczający: chciałbym, chciałabym, wolałbym
    3. Lesson 19Statki na lądzie: modernizm w GdyniTaki sam jak, podobny do, inny niż
    4. Lesson 20Projekt: nasze stoisko na jarmarkuPowtórka modułu Styl dawniej i dziś

  6. Unit 6 Szkoła na świecie

    znam tych uczniów, bardziej interesujący, czy mogłaby pani pomóc; polskie oceny, Dzień Edukacji Narodowej, Erasmus+ i gazetka

    1. Lesson 21Od jedynki do szóstki: oceny w szkoleBiernik liczby mnogiej: tych uczniów, te nauczycielki
    2. Lesson 22Kwiaty dla nauczycieliStopniowanie opisowe: bardziej, mniej, najbardziej
    3. Lesson 23Semestr w Polsce z Erasmusem+Grzeczne pytania: czy mógłby Pan, mogłaby Pani?
    4. Lesson 24Projekt: szkoła u nas i u wasPowtórka modułu Szkoła na świecie

  7. Unit 7 Niesamowite zwierzęta

    pływać czy płynąć, wychodzi z nory, wyszedł i uciekł; zoo we Wrocławiu, świstaki, Smok Wawelski i własna legenda

    1. Lesson 25Hipopotamy i pingwiny we WrocławiuPływać czy płynąć, latać czy lecieć, chodzić czy iść
    2. Lesson 26Gwiżdże! Świstaki i kozice w TatrachCzasowniki ruchu z przedrostkami w czasie teraźniejszym
    3. Lesson 27Smok Wawelski wypił Wisłę!Czasowniki ruchu z przedrostkami w czasie przeszłym
    4. Lesson 28Projekt: nasza legendaPowtórka: pary czasowników ruchu, przedrostki i czas przeszły

  8. Unit 8 Tradycje, które lubimy

    wszyscy, każdy, nikt nie; chyba i na pewno; nieść i wieźć; Wigilia, andrzejki, szopki krakowskie i wieczór tradycji

    1. Lesson 29Dwanaście potraw i puste miejsceZaimki wszyscy, każdy, nikt i podwójne przeczenie
    2. Lesson 30Wosk, woda i klucz: andrzejkiCzas przyszły ze słowami na pewno, pewnie, chyba, może
    3. Lesson 31Błyszczące zamki: szopki krakowskieNieść, wieźć, prowadzić i formy z przy- i za-
    4. Lesson 32Projekt: zapraszamy na nasze świętoPowtórka: zaimki, czas przyszły i czasowniki nieść, wieźć

Questions about this lesson

Jak odmieniać czasowniki zwrotne w czasie teraźniejszym?
Odmieniamy tylko czasownik, a się zostaje bez zmian. Ja kąpię się, ty kąpiesz się, on kąpie się, my kąpiemy się, wy kąpiecie się, oni kąpią się. Czasownik zachowuje swoją zwykłą koniugację: ubierać się idzie jak czytać (-am, -asz), a cieszyć się ma końcówki -ę, -ysz. W lekcji Kąpię się w morzu w lutym! uczniowie odmieniają tak siedem czasowników.
Co to są czasowniki zwrotne?
To czasowniki z zaimkiem się, często o czynności, którą ktoś robi na sobie. Kąpię się znaczy kąpię siebie, ubieram się – ubieram siebie. Część z nich nie ma takiego znaczenia i po prostu zawsze występuje z się: cieszyć się, bać się, śmiać się. Wiele czasowników ma parę bez się, która potrzebuje dopełnienia: kąpię psa, ubieram dziecko.
Gdzie stawiamy „się” w zdaniu?
Najczęściej zaraz po czasowniku, ale nigdy na początku zdania. Mówimy Kąpię się w lutym, a nie Się kąpię w lutym. W środku zdania się może stać też przed czasownikiem: Bardzo się cieszę, Jak się czujesz?. Przy dwóch czasownikach się pada tylko raz: Lubię się kąpać. Wskazówka w schemacie tej lekcji radzi zacząć od miejsca zaraz po czasowniku.
„Kąpię się” czy „kąpię”: kiedy potrzebne jest „się”?
Gdy czynność dotyczy nas samych, a nie kogoś innego. Kąpię się w jeziorze mówi o mnie, a Kąpię psa o psie. Zdanie Kąpię w morzu jest więc niepełne, bo brakuje w nim dopełnienia. Ten błąd otwiera listę typowych pomyłek w schemacie lekcji o morsach, a osobne ćwiczenie każe wybrać formę z się albo bez.
Co znaczą słowa „mors” i „morsować”?
Mors to zwierzę, a także osoba kąpiąca się zimą. Od tego słowa pochodzą morsować i morsowanie: Morsuję co niedzielę. Morsy zwykle kąpią się w grupach, a co roku w lutym spotykają się na Międzynarodowym Zlocie Morsów w Mielnie. Słowo zlot oznacza duże spotkanie ludzi z jednym hobby.
Jak opowiedzieć po polsku o porannej rutynie?
Czasownikami z się ułożonymi po kolei: budzę się, myję się, ubieram się. Pomagają słowa najpierw i potem: Najpierw piję kawę, potem kąpię się i ubieram się ciepło. W nagraniu z pracy domowej tej lekcji uczeń opowiada właśnie o swoim zimowym poranku, a koło na zajęciach ma pytania typu O której wstajesz rano?
Jak uczyć koniugacji czasowników zwrotnych na poziomie A2?
Przez rutynę dnia i pary z się i bez się. Najpierw uczniowie opisują swój poranek, potem odmieniają kilka czasowników w tabeli, a na końcu porównują kąpię się z kąpię psa. Szyk warto wprowadzić jedną prostą zasadą, a dopiero później pokazać Bardzo się cieszę. Lekcja Kąpię się w morzu w lutym! buduje to na zasadach klubu morsów, krok po kroku.
Jaka gra pomaga ćwiczyć czasowniki z „się”?
Pytania o codzienne nawyki, na które odpowiada się pełnym zdaniem. Jak często spotykasz się z przyjaciółmi? albo Rozgrzewasz się przed sportem? wymagają od razu dobrej formy i miejsca się. Koło w tej lekcji ma osiem takich pytań i najlepiej sprawdza się w parach.
Czy są interaktywne ćwiczenia z koniugacji czasowników zwrotnych?
Tak, a odmianę z się utrwala tabela i krótka korespondencja. Na tej stronie bez konta działają cztery części lekcji: ogłoszenie klubu morsów, nagranie rozmowy Toma i Oleny w kuchni, tabela odmiany czasowników z się oraz czat z wiadomościami od Inez. Schemat, koło i resztę zadań zawiera pełna lekcja na edio.ai.
Czy czasowniki z „się” można ćwiczyć z jednym uczniem online?
Tak, najprościej w rozmowie o planie dnia ucznia. Lektor pyta o poranek, sport i spotkania, a uczeń odpowiada pełnymi zdaniami. Czat z szefową klubu morsów uczeń przechodzi sam na swoim koncie, a post o pierwszej kąpieli i nagranie z pracy domowej dają materiał na początek kolejnych zajęć.
Unlock full lesson

Teach this lesson with your students

Book a demoStart free trial

No credit card required